目录
总编辑的话 Editorial
专栏 Columns
城市艺波 Cities & Arts
编辑精选 PAR Choice
艺号人物 People
特别企画（一） Feature
- 翻转歌剧「艺」视野 / 文字 本刊编辑部 / 30
- 老古董大改装 与当下时空对话 / 文字 鸿鸿（诗人、电影暨剧场导演） / 31
- 地狱或天堂？ 全看你怎么玩！ / 文字 鸿鸿（诗人、电影暨剧场导演） / 34
- 剧情深富哲理 音乐熔冶各大门派 / 文字 欧头（「古典启示录」Blogger） / 38
- 在空的空间 体验原始的剧场魅力 / 文字 谢东宁 / 41
即将上场 Preview
企画特辑 Special
焦点专题（一） Focus
特别企画（二） Feature
- 狂放嘻哈 有理叛逆 / 文字 本刊编辑部 / 58
- 刮盘、饶舌、混音 谯出街头文化 / 文字 茱力（「台湾人茱力的黑音时代」部落格板主） / 60
- 用呕吐的地景 占领纯粹的年代 / 文字 Bbrother （涂鸦艺术家） / 64
- 用都会的韵脚 记录独特生活态度 / 文字 茱力（「台湾人茱力的黑音时代」部落格板主） / 68
- YO MAN，You are what you WEAR！ / 整理 邹欣宁 / 74
- 以舞之名 挑动追求自由的神经 / 文字 邹欣宁 / 76
- 不带恨意的反叛 让街舞打破疆界 / 文字 谢宜静 / 80
- 莫苏奇：街舞，不仅是把头顶在地上一直转圈圈而已 / 访问整理 谢宜静 / 83
焦点专题（二） Focus
- 他的一生 宛如战后当代音乐史 / 文字 赖家鑫（乐评人） / 90
- 炫彩斑斓 构筑音乐天堂 / 文字 黄俐茵（国立台湾师范大学音乐研究所音乐学组硕士） / 92
- 虔诚坚定 挥洒音符颂赞基督奥迹 / 文字 洪力行（辅仁大学天主教学术研究院助理研究员） / 94
- 谱写「鸟歌」 羽翼模特儿的红尘知音 / 文字 萧庆瑜（国立台湾师范大学音乐学系教授） / 96
- 《修女安洁莉卡》 朱苔丽美声催泪 / 文字 李秋玫 / 98
- 「鼓动．春之祭」 「击」动心灵的节奏 / 文字 李秋玫 / 100
演出评论 Review
新艺见／新锐艺评
话题追踪 Follow-ups
企画特辑 Special
四界看表演 Stage Viewer
- 《中式英语》叫好不叫座 怅然挥别百老汇 / 文字 谢朝宗 / 108
- 《蒙特苏玛》 政治宣示尽在其中 / 文字 沈雕龙（柏林自由大学音乐学博士候选人） / 112
- 人偶同台 解码克莱斯特的写作狂热 / 文字 廖俊逞 / 116