PAR / 第342期 / 2021年11月号

电影、串流平台暗中角力？ 音乐剧影像化 大小萤幕各自风骚

COVID-19疫情冲击下，许多剧场演出停摆，为了生存，表演艺术界纷纷朝线上表演寻找出路，以维持与观众的互动。虽然疫情缓和后纷纷恢复实体演出，但「剧场影像化」的路线仍持续进行，主要是百老汇的音乐剧，或陆续翻拍成电影，或是与串流平台合作推出现场演出录影，后势看旺，其发展值得关注。

PAR / 第341期 / 2021年09月号

国际交流和数位媒介的观察记录，写在疫情之下 《表演艺术年鉴2020》焦点对谈

2020年1月，台湾出现首例严重特殊传染性肺炎（COVID-19）个案，两个月以后疫情来到高峰，各行各业受限於因应指引只能暂时休息。对表演艺术而言，疫情除了直接冲击生计外，也间接影响到产业的未来发展，例如无法出国的国际交流，该如何转变形式以维持连结，或者无法进场的实体演出，能否藉由数位媒介再重返剧场？都是艺文从业者不断在思考和试验的议题。为了记录前述现象的变化，年鉴邀请国内四位专於国际交流、数位媒介的实务工作者，一同坐下来好好对谈，分享彼此的观察和经验。

PAR / 第341期 / 2021年09月号

亚洲 且战且走，滚动中持续发声

面对变幻莫测的疫情，亚洲各乐团多半采取且战且走策略，或是采保守操作，仅公布近期音乐会讯息，或虽大胆公布了整年乐季，也时不时随情势变动调整。因应国际音乐家到访的高难度，则增加了本地音乐家的邀请演出，让年轻一辈上台当主角。线上表演与互动当然也是乐团关注焦点。面对疫情下的「新日常」，如何洞烛先机，将成为乐团下一波的挑战与机会……

PAR / 第341期 / 2021年09月号

法国 解封后的重生 在音乐之中超越无限

在疫情海啸的冲击下，法国的音乐家受害惨重，在终於能够解封表演之时，「活著」，可说是这次新乐季众音乐人的心声。虽然因为防疫措施使得观众进入音乐厅的挑战甚多，但各音乐单位仍不放弃希望，在新乐季的规划上依然用心开拓，「希望观众在音乐中再次找回生命」。也制作了多样的数位服务，如互动式电子乐季网页、线上音乐主题展览等等，让创意带著乐迷「超越无限」。

PAR / 第341期 / 2021年09月号

德奥 慢慢起身，省思生命找回光明

在走走停停中，音乐界迎来了2021／2022的新乐季，疫情的挑战仍然持续，如何在病毒夹缝中求生存，是各个乐团严肃思索的课题。在缓慢的步伐中，乐季的主题探索著生存的意义，或回顾过往於战争中被遗忘的一代，或透过贝多芬的音乐寻觅自我的价值。晦暗中陆续接任的新音乐总监带来了未来光明，斯特拉温斯基、莫里哀、E.T.A.霍夫曼的纪念周年也没有被遗忘……

PAR / 第343期 / 2021年12月号

从思索定义中，找到「艺术」 「好哲凳」系列讲座：什么是艺术？

在学校里，我们学习音乐、美术、表演艺术等不同形式的艺术，但我们想过「什么是艺术」吗？此次的好哲凳系列讲座於11月10日在成功高中开讲，由哲学作家朱家安带领学生思考「什么是…」是什么，再由东吴大学哲学系助理教授林斯谚逐步解析定义艺术的不同方式。

PAR / 第342期 / 2021年11月号

人工智能非万能 找出我们与AI的距离 「好哲凳」系列讲座：AI值得我们担心吗？

历经疫情的震荡与回缓，两厅院之前中断的「好哲凳」系列讲座终於重新启动，於10月8日造访了台北市的丽山高中，由张智皓、朱家安两位讲师与同学分享「AI值得我们担心吗？」面对从网路社群媒体到现实生活处处可接触到的AI，讲师们透过生活中的范例让同学领会AI的构成方式与运作逻辑，并指出其背后的伦理课题，以开放式的提问，引导同学重新思考人类的本质是什么，从而找到自己在科技社会自处的生活方式。

PAR / 第340期 / 2021年07月号

个人、土地、文化 舞台上的超时空对话 「Taiwan WeekX艺术家面对面X戏剧篇」线上座谈侧记

Taiwan Week 「艺术家面对面」活动次日由〈戏剧篇〉接棒，邀请比利时列日剧院艺术总监塞吉．宏哥尼（Serge Rangoni）与德国柏林雷宁广场剧院戏剧顾问尼尔斯．哈尔曼（ Nils Haarmann），与新加坡 T:>Works 剧团艺术总监王景生、莎士比亚的妹妹们的剧团团长王嘉明，及阮剧团艺术总监汪兆谦对谈，共讨论4部作品，包含由王景生、魏海敏、陈界仁与张照堂并列创作的《千年舞台，我却没怎么活过》、汪兆谦导演作品《十殿》，以及王嘉明两部作品《聊斋—聊什么哉？！》与《物种大乐团》。

PAR / 第340期 / 2021年07月号

以自己的舞步 面对世界与自我 「Taiwan WeekX艺术家面对面X舞蹈篇」线上座谈侧记

由去年延至今年、并改为线上进行的Taiwan Week，其中的「艺术家面对面」两场线上座谈也於6月下旬举行。首场〈舞蹈篇〉由台湾编舞家布拉瑞扬．帕格勒法、周书毅、郑宗龙与黄翊分享入选Taiwan Week的作品，然后由国际策展人——法国前国家夏佑剧院总监迪迪埃．德尚和英国沙德勒之井剧院艺术总监暨执行长阿利斯泰尔．斯伯丁对4部作品提问。

PAR / 第340期 / 2021年07月号

看懂了没，真的重要吗？ 侧记「好哲凳系列讲座PART 05：作者到底死了没有？叙事该如何诠释，是谁说了算？」

「所以……创作者想要表达的是什么？我看懂了吗？」这或许是许多观众在进剧场看演出，或是进美术馆看展览时，常有的疑惑。有的观众会期待从节目单或是简介中找寻作者自述的创作动机；有的观众则选择忠於自己所看所想，甚至坚决不参加演前导聆和演后座谈。这当中有对错吗？每个人看作品的感受不尽相同，谁才是对的呢？如果自己所看到的诠释跟创作者不同，有什么不对？ 国家两厅院「好哲凳」系列讲座於5月10日来到景美女中，由作家朱宥勋带领的这堂课「作者到底死了没有？叙事该如何诠释，是谁说了算？」，针对上述问题，让高中同学一起来烧脑。