目录
总编辑的话 Editorial
艺闻观点 News Review
编辑精选 PAR Choice
- 六位舞公子 各自驰骋斗「艺」--舞剧场「M_Dans2010」 舞动剽悍肢体 / 文字 周倩漪 / 12
- 14 娜塔莉．夏高 欢唱高音让你欢乐无限！--「女高音不设限」 突梯搞笑的音乐新体验 / 文字 李秋玫 / 14
艺号人物 People
焦点专题（一） Focus
特别企画（一） Feature
- 当她们同在一起 碰触剧场敏感神经 / 文字 秦嘉 / 30
- 来自「边缘」的召唤 看见世界的多彩--玛大莲娜计画「穿越艺术节」的体验 / 文字 苏子中 / 34
- 专访「玛大莲娜计画」创办人--吉儿．格陵后：透过网络串连，让她们的艺术更丰富 / 文字 苏子中 / 36
- 《盐》 一场女子寻爱的奥德赛之旅--专访欧丁剧场资深演员萝贝塔．卡芮 / 文字 彭雅玲 / 38
- 萝贝塔．卡芮：创造新角色，永远都是大挑战 / 采访 彭雅玲 欢喜扮戏团团长 翻译 丁凡 / 40
- 《米．蒂．亚》 现代弃妇的内在省思--专访女主角吉拉．克莱曼与导演夏娃-玛利亚．马丁 / 文字 林冠吾 / 42
- 聚焦当代女性内在冲突，重新正视「家」的意义 / 文字 本刊编辑部 / 43
- 《艾蜜莉．狄更生》 与漫游时空的女诗人相遇--专访集体创作剧团导演派翠西亚．艾瑞莎 / 文字 黄尹莹 / 46
- 派翠西亚．艾瑞莎：我总是寻找新的剧场语言以挑战现有的权力空间和结构 / 文字 本刊编辑部 / 48
演出评论 Review
- 人生在世，岂「吃饭」而已？！--评两厅院新点子剧展「汤显祖 在台北」 / 文字 傅裕惠 / 50
- 形式之美与贫瘠的话语--评无垢舞蹈剧场《观》 / 文字 王墨林 / 53
- 形式之美与贫瘠的话语--评无垢舞蹈剧场《观》 / 文字 王墨林 / 53
回想与回响 Echo
其他分类
大师．经典 Maestro and Master piece
即将上场 Preview
- 台湾国际艺术节《鼓动 心动》--葛鲁宾格 昂扬少年敲击「心」震撼 / 文字 李秋玫 / 69
- 台北巴赫音乐节 齐聚各国菁英--海慕特．瑞霖领军 台湾首演《圣约翰受难曲》 / 文字 李秋玫 / 70
- 「NSO精选X鞋尖上的精灵」--白建宇 击动琴键召唤传奇 / 文字 李秋玫 / 72
特别企画（二） Feature
- 河的舞台 生命之书 / 文字 本刊编辑部 / 74
- 河水汤汤--为云门演出《听河》而作 / 文字 晓风 / 76
- 流淌大地穿越历史 映照文明风景--神话传说与历史文明中的河流 / 文字 王淑华 / 80
- 乘载少年启蒙 包容涤净人生--亚洲文学中的河流书写 / 文字 刘梓洁 / 82
- 河流 与音符的遨游--古典音乐中的河流 / 文字 焦元溥 / 84
- 恒常真我？无常无我？--从「恒河」与「尼连禅河」看印度文明之生命观 / 文字 释惠敏 / 86
- 河流 带来深山里的物与事--台湾文学中的河流书写 / 文字 吴明益 / 89
- 《听河》悠悠 生命如斯--以诗、舞、视觉 林怀民说河流的故事 / 文字 周倩漪 / 92
话题追踪 Follow-ups
- 艺闻二○○九 哪桩最吸睛？--「二○○九年十大表演艺术新闻事件」评选结果揭晓 / 文字整理 表演艺术联盟 / 97
- 十大表演艺术新闻事件 / 文字 本刊编辑部 / 98
- 网路票选结果 / 文字 本刊编辑部 / 102
- 挣扎求存或沉潜？荒芜？--南台湾近年剧场生态之观察 / 文字 杨美英 / 104
- 投资与扶植并行，让好的作品与市场共存--专访高雄市文化局长史哲 / 文字 廖俊逞 / 108
两厅院橱窗 Hot at NTCH
城市艺波 Cities & Arts
- 香港：艺界年度调查报告出炉 用数据说出团队需求 / 文字 陈国慧 / 116
- 巴黎：布拉德勒舞作 映照碧娜开启新风景 / 文字 谢东宁 / 117
- 伦敦：英国当代艺术中心 面临倒闭危机 / 文字 刘郁青 / 118
- 包岑：政治犯监狱里的《安蒂冈妮》 演出当代省思 / 文字 陈思宏 / 119
- 纽约：团员拿不到签证 林文中夫妻改演《小情歌》--亚洲三国当代舞展 也被移民局紧缩作风扫到 / 文字 谢朝宗 / 120
焦点专题（一） Focus
- 旅欧舞者经验谈--受编舞家尊重 创作激荡同行 / 文字 莫岚兰 / 122
- 旅欧编舞家经验谈--创作氛围开放动人 制度良好无后顾之忧 / 文字 莫岚兰 / 124
- 旅欧艺术总监经验谈--创作、管理兼顾 融合文化打开艺术视野 / 文字 周倩漪 / 126
- 重重隐喻 点出「放不下」的生命迷思--专访林美虹谈《天鹅之歌》 / 文字 周倩漪 / 128
- 林美虹．音乐剧现场--《万世巨星》 光芒耀眼夺目世人 / 文字 俞秀青 / 131