目录
总编辑的话 Editorial
编辑精选 PAR Choice
焦点专题（一） Focus
封面故事 Cover Story
艺号人物 People
焦点专题（一） Focus
- 这里是S塔拉，过了河，还是S塔拉--莒哈丝起死回生的文本默读 / 文字 林则良 / 32
- 跟著莒哈丝的创作进行式--徐堰铃《沙滩上的脚印》 剧场折射小说文字氛围 / 文字 朱安如 / 36
- 在莒哈丝的坟上起舞--林如萍《Kalpa：时光之劫》 一场音乐性的感官之旅 / 文字 廖俊逞 / 38
即将上场 Preview
- 樊曼侬亲自挑选 八位新秀陆续访台--廿一世纪之星 挥洒音乐青春无敌 / 文字 李秋玫 / 40
- 四手联弹「双城之舞」--蔡明睿、周密 双钢琴中奏出美好友谊 / 文字 李秋玫 / 42
- 附中音乐班卅周年庆祝音乐会--校友齐聚奏乐 欢庆三十而立 / 文字 李秋玫 / 44
- 编舞家张秀萍：「这是减法的舞蹈。」--《黑醋加太多》 省思生活的「过量」 / 文字 周倩漪 / 46
- 组合语言舞团新制作 结合舞蹈、电影、动画--赖翠霜《首映会》 人与环境的呼应之舞 / 文字 周倩漪 / 47
- 肢体音符舞团与林隆璇合作「流行音乐轻舞剧」--《藏心》 从男人心事看情感幽微 / 文字 周倩漪 / 48
演出评论 Review
- 「郑和」作为后殖民戏剧的历史意象--评Robert Wilson与优人神鼓《郑和1433》 / 文字 王墨林 / 50
- 一场美丽的「误读」--评Robert Wilson与优人神鼓《郑和1433》 / 文字 傅裕惠 / 52
- 从梁山到汴京，只是奈米的距离--评两厅院旗舰制作《很久没有敬我了你》 / 文字 李永忻 / 54
- 耀夜极光，激情后之谬思 / 文字 陈慧娟 / 56
- 一个专注、忠於自我的跨界杰作--评黄翊《SPIN 2010》 / 文字 俞秀青 / 57
回想与回响 Echo
焦点专题（一） Focus
聚光灯下 In the Spotlight
话题追踪 Follow-ups
- 二○○九年表演艺术现象观察「舞蹈」--整体能量逊於去年 新生代精巧却显「宅」 / 文字汇整 林怡利 / 66
- 二○○九年表演艺术现象观察「戏剧」--娱乐市场与工作传统的成形 / 文字汇整 耿一伟 / 66
两厅院橱窗 Hot at NTCH
企画特辑 Special
特别企画（一） Feature
- 文本再领风骚．剧作明星闪耀 / 文字 本刊编辑部 / 74
- 我们不能再糟蹋戏剧了！--当代剧作家之绝地逢生 / 文字 鸿鸿 / 76
- 德国--回归写实传统 期待写出戏剧新道路 / 文字 林冠吾 / 79
- 法国--戏剧传统加持 妙笔孜孜不歇 / 文字 谢东宁 / 84
- 英国--扭转经济颓势 批判香火不断 / 文字 傅裕惠 / 88
城市艺波 Cities & Arts
- 香港：演艺文献陆续出版 为香港剧场留史 / 文字 陈国慧 / 92
- 上海：周立波一张嘴，「海派清口」撑起半壁江山 / 文字 李翠芝 / 93
- 巴黎：阳光剧团《未竟之业》 借古讽今理想热情不再 / 文字 谢东宁 / 94
- 伦敦：彼得．布鲁克《十一与十二》 探讨宗教议题--去年巴黎首演 今年二月转战巴比肯中心 / 文字 刘郁青 / 95
- 斯图加特：国际独舞剧场艺术节，台湾舞者吴孟珂夺冠 / 文字 陈思宏 / 96
- 纽约：同志题材掀热潮 丰富多样兼具历史景深 / 文字 谢朝宗 / 97
四界看表演 Stage Viewer
- 文化带动经济的实践舞台--2010阿得雷德艺术节 / 附：专访中国舞蹈家金星文字 邱德真 / 98
- 她的人生，就是一场多元价值的展现 专访中国舞蹈家金星 / 文字 丘德真 / 102
- 《阿格丽仳娜》 歌剧与时尚的绝美相遇--邂逅雅克伯斯与拉夸的巴洛克美学 / 文字 邱映洁 / 104
其他分类
艺视窗 News
其他分类
艺活志 Behind Curtain
特别企画（一） Feature
- 天地为背景、屋室为舞台 夏游预备！ 荷、瑞另类艺术节 / 文字 本刊编辑部 / 120
- 取之於民 用之於民，没有你就不行--瑞士 堡垒艺术节 / 文字 贡幼颖 / 122
- 走进人家去看戏 打开你对「偶」的想像 --荷兰 多德列希特市偶戏节 / 文字 贡幼颖 / 124
- 风吹草低见牛羊，还有演员舞者在其间--荷兰 屋若艺术节 / 文字 贡幼颖 / 127