特别企画
PAR / 第191期 / 2008年11月号
第四堂课：电影改编 「莎」风凛凛长存 披靡古今影坛 莎士比亚喜剧的电影版
如果奥斯卡奖可以颁给古人，莎翁可能已经拿到不想拿了吧！莎翁喜剧的隽永趣味，让后世不断从中取材，而杰出的电影导演更发挥巧思，让莎翁喜剧融入当代生活，藉此也让新生代的影迷，进入莎剧的异想世界！
PAR / 第192期 / 2008年12月号
艺术节完全操作手册
啥是「艺术节」？一大堆节目一起演出就叫「艺术节」吗？ 从策展规划、行销推广、塑造品牌、寻求赞助、到推票催人气，艺术节的操作要比单一节目来得复杂，挑战性更高，要注意的环节也更多更广。如何打造一个成功的艺术节？本刊综合整理多位艺术节策展人的经验，让读者更认识「艺术节」。
PAR / 第189期 / 2008年09月号
花开时节 他们吟歌起舞 林怀民vs.赖德和
都是因为《花语》。因为林怀民说，好像怎么样也逃不出红楼文学里黛玉葬花「花谢花飞花满天」及秦可卿「三春去后诸芳尽」的人生感怀，於是我们返回云门的《红楼梦》，寻索春花秋月的一路轨迹。赖德和，现任台北艺术大学音乐系专任教授，当年云门委托创作《红楼梦》、《白蛇传》、《待嫁娘》的作曲家，曾获吴三连文艺奖，一九八七年以《红楼梦》荣获国家文艺奖，评审赞誉其以三管编制的管弦乐团加上琵琶和平剧锣鼓，产生新的音色、音质和音响，在音乐的形式和意境的经营上尤其出色。 在这场对谈之前，是云门《花语》的试景排练。只见赖德和坐定位后看得津津有味，专注音乐和舞蹈的各种细节，不时和身旁的老友林怀民交头接耳，当下给予意见。「花没有风是不成的。」林说。「可不可以…」赖接口：「让花有其他种吹法，让风的线条更清楚？」林高兴了起来：「可以啊，我们有这种工具！」对谈时两人有如掀开百宝箱，三十多年前，那个爱跳舞的、充满文化使命感的帅劲小伙子，那个浪漫的、将故事与舞蹈化为音符的文艺青年，有些事情变了，有些事情似乎复返当年。尾声，夜色中两人拥抱良久，「风吹啊吹，吹啊吹，吹白了我们的头发，我们年轻时都没想到这一点。」林怀民抚著赖德和的头发说。「你的头发都没变。」赖德和笑道。两人依然创作，依然品尝生命的花落花开，时光多么精采，知音多么芬芳。
PAR / 第191期 / 2008年11月号
第五堂课：剧情导读 一场精采「胡闹」 值得涓滴细品 漫谈莎翁喜剧《第十二夜》
我说《第十二夜》是莎翁最好的喜剧，专家内行恐怕很少有人反对。它的词藻极端华美，也兼具音乐性，因为剧中有几首十分可爱的插曲。它的角色精采，男女主角及正反派角色都有极好的场景。它的剧情虽像其他喜剧般略欠深度，但对一般观众而言却非常有趣，趣味之一，就是女主角薇奥拉的女扮男装。
PAR / 第191期 / 2008年11月号
第六堂课：导演现身 迪克兰．唐纳伦 与你同行莎剧奇境
这次访台演出的俄国全男班版的《第十二夜》，是由契诃夫国际艺术节制作、英国知名莎剧导演迪克兰．唐纳伦执导。唐纳伦创立了英国的「与你同行」剧团，曾担任过英国国立皇家剧院的副总监长达八年，也在皇家莎士比亚剧团导过戏。秉持著对莎剧的热爱与团队合作的工作方式，唐纳伦打造出不同凡响的莎剧新境界。本刊独家取得唐纳伦导演的电邮访问机会，让读者可以藉此更了解他的创作理念。
PAR / 第189期 / 2008年09月号
《水月》姊妹作 镜花舞三人 《花语》 四季盛衰的生命风景
先有《水月》，十年后编出宛如《水月》前传的《花语》，林怀民说，这并不是个规划。然而生命的丝线悄然串连，舞者学习太极导引而引出《水月》，茶花满地的惊人景象绽放出《花语》，林怀民编到一半，才赫然发现两者是姊妹作。
PAR / 第185期 / 2008年05月号
她们何时在剧场当家？ 女人的剧场史
虽然在父权社会的压抑下，女性的剧场活动看似起步甚晚，但其实从希腊罗马时期的哑剧女丑，隐匿在厅房院落、沙龙世界的女剧人，女性并未放弃「被看见」。直到一九六○年代随著妇女解放运动，女性剧场也迈开自己的脚步，在台前幕后创造自己的创意场域，而今更是百花齐放、多采多姿，令人难以想像，怎能有一个没有女人的剧场？
PAR / 第185期 / 2008年05月号
她们，在剧场关心什么？ 女人的剧场事
女人进入剧场的时间不算长，真正为自己发声，也不过是近五十年间的事。但女人做剧场，关心的事却是无所不包，凡是当今女人生活上会碰到的事，全可以写进剧本、搬上舞台；而且永远不会是颂扬父权体制的完整无缺，而是更深层生命的挖掘，更丰沛多样的制造。
PAR / 第185期 / 2008年05月号
肆无忌惮，所以逢场作戏 女人发声 「女节」走过十二年
从一九九六年，剧场工作者许雅红号召姐妹淘一起汇聚台北的B-side，推出第一届女节起，这每四年一次的戏剧节成了剧场女性创作者齐聚发表、交流观点的重要节庆。从单纯的汇集联演，到主动的策展规划、跨国的艺术交流，到今年第四届女节的「演／研讨会」，台湾剧场女人的发声形式，愈趋多元丰美。
PAR / 第188期 / 2008年08月号
大众娱乐篇 电影赌马海水浴 好个悠闲时光
日本时代的休闲娱乐琳琅满目，除了电影、海水浴场、赌马、打撞球等等之外，台湾从清领进入日治后，现代都市开始形成，现代化都会的基本构造和机能，南北各大城市都已具足，当时的休闲娱乐活动远超过今天的想像……。