特别企画
PAR / 第257期 / 2014年05月号
谢筱玫 提供外在视角 重新审视作品
「对我来说写评论可以是很主观、很个人的。每一个人的美学喜好、品味都是依生命经验慢慢累积的。我就是一个观众，把我这个观众看戏的感受、想法书写下来。我很期待看到非常个人化的剧评，好比看完戏写首诗，也很美丽。」人人都有说话的权力，剧评的沃土，人人都可栽种，谢筱玫如此坚信。
PAR / 第257期 / 2014年05月号
英国 不独尊一家之言 专业评论各自发声
英国的评论人社团「评论圈」是重要的艺术评论专业网络，范围包括舞蹈、戏剧、电影、音乐和视觉艺术。著名剧评发表平台多是全国性的大报，深受读者重视。然而英国的剧评少有独尊一家之言的状况，报纸间的褒贬也不尽相同，常出现不同评论各有所爱的状况。同时，观众在选择作品购票时，也未必会对评论照单全收。
PAR / 第257期 / 2014年05月号
美国 专业评论式微 网路互动及时又热络
由於美国报纸媒体萎缩，专业的表演评论家失去发表舞台，对作品「一言定生死」的时代已不复存在。但因网路及社群媒体的兴起，评论却是愈来愈多且愈来愈快。原本报纸的专业评论逐渐被艺术公关所取代，这样的评论生态，未来会怎样发展，谁也不能预见。演出、评论、观众的关系，还在继续改变中。
PAR / 第257期 / 2014年05月号
德国 犀利且独立 自主评论的文化风景
德国的表演评论常见於报纸、杂志、电视，评论家书写时，不顾私交，炮火猛烈，报纸也全刊，足见评论者拥有文字独立性，只要言有据评以理，字字都是锐利刀锋，无须因人情包袱或商业公关而有所妥协。理性呛声是辩证，负评论述非毒舌，剧场人跟评论界都能持续自由创作，直接受惠者，就是观众。
PAR / 第257期 / 2014年05月号
法国 艺术风气兴盛 评论百花齐放
巴黎每天几乎有两百场的表演艺术活动，因此评论相当兴盛。《世界报》、《费加洛报》和《解放报》三大报资深记者的评论总是动见观瞻，深具分量。丰富且专业的网路剧评，精采又有深度。最有温度的剧评区，便是剧院附近的咖啡馆。看完演出后到此喝杯咖啡互相交换心得，便成为最具互动性的剧评活动，无形之中，整体的看戏素质也逐渐提升。
PAR / 第256期 / 2014年04月号
全球零时差 莎士比亚生日快乐 Shakespeare 450th Anniversary
不需要以莎士比亚四百五十岁生日为名义，世界剧坛无时无刻都在研究莎剧、讨论莎剧、搬演莎剧。 这位在英国女王伊莉莎白一世在位时，开始平步青云的剧作家，他个人的戏剧事业与英国的黄金盛世交相辉映。 他所留下的卅八部剧作，至今已经有九十多种语言的译本，遍及全球的影响力，令所有的文学家望尘莫及。 在英国，兼具古典与创新的莎剧诠释，再加上影视明星加持，热潮四百年来历演不衰。 在德国，每年莎剧的搬演数量，远远超过英国本地，声称莎翁「是他们的」，比英国人还疯莎剧。 在法国，著重舞台视觉的导演手法，让莎剧改编脱离文学范畴，表现出当代剧场多元的可能性。 在美国，不论商业制作或是业余剧团，莎剧都是热门题材，研究莎剧更是所有演员的入门功课。 在台湾，从现代剧场到传统戏曲，从在地移植到拼贴解构，莎剧成了跨文化剧场最佳的挪借素材。 四百五十年后，为什么仍旧是莎士比亚？如果你的心中仍然困惑，或者你跟莎士比亚还不太熟，就从现在开始，感受莎剧的迷人之处吧！
PAR / 第256期 / 2014年04月号
八个问题，揭露你不知道的莎士比亚！
英国剧作家莎士比亚的影响力遍及全球，令人望尘莫及。全球各地总有许多国家每年搬演他的作品。即使莎士比亚在戏剧界及文学界的分量如此之重，但是关於他的流言八卦也从没停止――历史上真的有莎士比亚这个人吗？他是同性恋吗？他有抽大麻？透过以下八个问题，从另一个有趣角度来认识莎士比亚。
PAR / 第256期 / 2014年04月号
他们不再忠於莎士比亚 但更爱莎士比亚 略谈千禧年后的莎剧演出
莎剧一直是全球剧场不退流行的主题，各种创意、新奇的诠释观点，让人们见识到莎剧的各种可能。莎士比亚已经不是由这个剧作家与剧本所构成的，而是在四百五十年的传播与接受史上，莎士比亚已经演化成一个生态系，各种角色、情节、主题或对白之间互相交配繁殖，然后形成一颗莎士比亚星球。
PAR / 第256期 / 2014年04月号
英国 莎剧故乡热潮不衰 创新手法展现新局
作为莎士比亚的故乡，英国随处可见莎士比亚戏剧风景，打开各场地节目单，每周总有地方正在演出莎士比亚，或喜或悲随君挑选。四百多年来莎剧并非一成不变，不断追求创新下，从场景角色设定、融入当代议题、电影电视明星加持，在在带给观众全新的观赏体验。
PAR / 第256期 / 2014年04月号
德国 从「德国是哈姆雷特」 到「莎士比亚是德国的」
在廿一世纪的今天，德国人依旧在莎剧人物中不断地看到自己，或藉此重新定义自己，从一丝不苟的忠实演绎，到肆意地解构莎翁，或拿他当幌子的舞台创作，一应俱全。莎士比亚是一座工厂，而哈姆雷特是这座工厂里的一部机器，它把大家全搅和了进去。只是，莎士比亚工厂不再局限於德国，而早已扩张为无远弗届的跨国文化产业了。