城市话题
PAR / 第251期 / 2013年11月号
毕希纳两百岁冥诞 剧场延续革命烽火
今年适逢德国文学家毕希纳两百周年冥诞，强调阶级平等与革命意识的他，比马克思《资本论》更早提出政治革命理念；他的剧本残编《沃伊采克》广为世人所知，除了贝尔格的歌剧，更有许多现代剧场诠释制作。为替毕希纳庆生，除柏林的邦立歌剧院推出歌剧《伍采克》，还有「丹钦格五十号」艺术中心也推出小剧场制作《毕希纳的沃伊采克或者：为何他妈的他要杀了玛丽？》，革命思索，剧场延烧。
PAR / 第251期 / 2013年11月号
坦克人与傅满洲 剧场「中国话题」受瞩目
两出以「中国」为题材的剧场制作，近期先后登上伦敦的舞台：Chimerica以追寻六四天安门事件隔天，提著购物袋，肉身抵挡坦克前进，至今真实身分和下落不明的「坦克人」为题，叫好叫座；《傅满洲情结》则以「黄祸」刻板印象的小说人物「傅满洲」为主角，发展一段悬疑故事。加上四月演出以中国艺术家艾未未遭逮捕事件改编的剧码，今年的伦敦剧场是否已带动「中国潮」？
PAR / 第251期 / 2013年11月号
知名导演薛侯 艺术人生谢幕
法国知名的剧场导演巴提斯．薛侯，於十月七日因肺癌辞世，享年六十八岁。薛侯的创作领域横跨剧场、歌剧与电影，而且都留下不少经典之作。十五岁就立志当导演的他，自认「老是不如人」，所以在艺术的路途上不断努力，也不想受限，担任过多个剧场的艺术总监，却从没有自己的班底，一路「探险」至今，人生精采落幕。
PAR / 第251期 / 2013年11月号
志愿者是谁？ 中国剧目监管变本加厉
中国剧场演出的审批制度，相信曾到过彼岸演出的团队都印象深刻，近期北京市府更公布了新的命令，宣布将组建「义务监督员」（志愿者）队伍前往小剧场观演、及时回馈演出情况的任务及「净化演出内容」的目标。此一强化监管的举措，引发剧场圈一阵哗然……
PAR / 第251期 / 2013年11月号
同名小说改编 《推拿》挑战盲人题材
国家大剧院与上海话剧艺术中心联合制作的话剧《推拿》，於九月初在北京首演，十月来到上海。该剧改编自毕飞宇的同名小说，由喻荣军编剧，郭小男执导，是剧场中少见以盲人族群为主角的题材，演员闭眼全盲演出，将挑战的舞台上灯光区位的准确性。
PAR / 第251期 / 2013年11月号
恍惚游走间 戏在你身边 Punchdrunk剧团《溺死者》
看戏，除了坐在观众席看舞台上的演员，泾渭分明地看著戏剧情节推进，还有什么可能性？由英国Punchdrunk剧团在天普剧厂演出的《溺死者》，透过建筑物内的多样空间与充满创意的观赏动线设计，让观众如入戏剧情境之中，随意游走之际，演出就在身边发生，是真是假，叫人惊喜……
PAR / 第250期 / 2013年10月号
劳资纠纷近一年 明尼苏达管弦乐团「复声」无期
明尼苏达管弦乐团董事会与乐手之间的劳资纠纷，僵持迄今近一年，双方都没有让步的意思，连该团音乐总监范斯卡也下了最后通牒：如果不让乐团复工，他就要走人。在经济迟滞的美国，财务问题困扰大小乐团，许多乐团都以乐手减薪暂度难关，这样的态势下，明尼苏达管弦乐团的乐手能坚持多久？何时才能重新发声呢？
PAR / 第250期 / 2013年10月号
「舞在八月」廿五周年 现代舞经典揭幕
知名的「舞在八月」舞蹈节浩荡迈入四分之一世纪，今年的活动从八月十五日起至卅一日止，以回顾过往与展望未来为主题，并邀来现代舞大师崔莎．布朗与史蒂夫．派克斯顿，以经典旧作为舞蹈节揭幕。
PAR / 第250期 / 2013年10月号
剧作转拍电影 杨维克剧院推出制片计画
由於去年的杨维克剧院制作《玩偶之家》大受好评，导演夸克诺再以此为本，与同一女主角海蒂．墨汉摄制了短片Nora，以现代场景呈现当代女性处境。接著这部短片，杨维克剧院即将展开把剧场作品改编为剧情长片的计画，让剧场进入电影院。
PAR / 第250期 / 2013年10月号
蒙彼里耶医学大学 让未来医生透过表演课学沟通
如何对一名癌症病患宣布他得了绝症？这对许多优秀医生都是个难题。为了让医病的沟通更加人性化，蒙彼里耶市医学大学与该市国立高等戏剧学院签约合作，推出一个协助未来医生得以跟病患作人性化沟通的表演课程。该校的大四学生将在导演乌卡尼与年轻演员陪同下上四个半天课程，帮助他们打开心胸及发展观察力。