目录
总编辑的话 Editorial
专栏 Columns
- 演员的库藏记忆
- 讲古X舞思舞想
- 一字一剧场
城市艺波 Cities & Arts
编辑精选 PAR Choice
艺号人物 People
特别企画(一) Feature
- 凯蒂.米契尔 Katie Mitchell 「摄」入文本的温柔 / 文字 本刊编辑部 / 42
- 跳脱英国脉络 参透文本解体重构 凯蒂.米契尔的背景及创作历程 / 文字 梁文菁 国立清华大学外文系副教授 / 44
- 做足功课再出发 多样手段构筑观点 凯蒂.米契尔的文本选择及改编 / 文字 梁文菁 / 48
- 一场引人入胜的戏剧游戏 凯蒂.米契尔的即时摄像剧场 / 文字 林冠吾 柏林自由大学表演艺术文化交织国际研究中心(IRC)研究会员 / 52
- 虚实交错的体验 多层切入的感知 欧陆剧场中的同步影像叙事 / 文字 王世伟 巴黎第三大学剧场艺术博士 / 55
- 专访《茱莉小姐》导演凯蒂.米契尔 女性主义者的凝视 / 文字 林冠吾 / 58
- 专访《茱莉小姐》女主角茱乐.伯温 这是一出精确周密的舞蹈剧场 / 文字 林冠吾 / 62
- 舞台幻觉的融入与解构 凯蒂.米契尔眼中的《茱莉小姐》 / 文字 王世伟 / 66
即将上场 Preview
企画特辑 Special
即将上场 Preview
焦点专题(一) Focus
- 谱写台湾的声音 / 文字 本刊编辑部 / 79
- 土地之声 织就五线谱的乡愁 台湾前辈作曲家的原乡情怀 / 文字 蔡蕙 作曲家、亚洲作曲家联盟台湾总会秘书长 / 80
- 协力结盟 打造创作之路 台湾作曲家团体的发展 / 文字 黄于真 国立台湾师范大学音乐学博士 / 84
- 打造平台 让新星发光 国内新生代作曲家的培育 / 文字 李凡谕 台北艺术大学音乐学硕士、文字工作者 / 88
- 作曲新声代 悠游东西无界限 百花齐放的新一代台湾作曲家 / 文字 林采韵 台北表演艺术中心制作行销处资深经理、乐评人 / 92
- 共谱台湾击乐的美丽乐章 朱宗庆打击乐团「岛.乐」 / 文字 李秋玫 / 96
演出评论 Review
回想与回响 Echo
企画特辑 Special
聚光灯下 In the Spotlight
话题追踪 Follow-ups
- 从结束开始创作 当政治尾随在后 侧记爱沙尼亚NO99剧团创作分享讲座 / 文字 刘纯良 / 108
- 两种入径 逼视欲望 侧记爱沙尼亚NO99剧团双导演工作坊 / 文字 陈茂康 / 112
- 处处体现「平等」的价值 记伊凡.瑞娜《每日改变的持续性计画》工作坊 / 文字 杨芳云 国立台北艺术大学舞蹈所硕士 / 114
追忆与悼念 In Memoriam
- 深知志业弘文化XX感念柯基良主任 / 文字 曾永义 中央研究院院士、世新大学讲座教授、台湾大学特聘研究讲座教授 / 118
- 国光剧团的领路人XX怀念柯基良主任 / 口述 张育华 国光剧团团长 记录整理 陈淑英 / 120
跟著音乐去旅行 Travel with music
四界看表演 Stage Viewer
企画特辑 Special
艺视窗 News
艺活志 Behind Curtain
- 专栏 Viewfinder