目录
总编辑的话 Editorial
艺闻观点 News Review
编辑精选 PAR Choice
- 回归文本的科技表演剧场--《万有引力的下午》 探索网路与世代的互动关系 / 文字 廖俊逞 / 14
- 林文中的《?》 废墟框架中玩积木--与姚瑞中、李建常合作 三熟男的童年回溯 / 文字 周倩漪 附：姚瑞中「废墟美学」 揭露大环境的荒谬性格文字 张佳欣 / 16
- 传统乐器不只Jazz 融合「电」音大开派对--丝竹空乐团「旋转」 老曲新奏颠覆音乐印象 / 文字 李秋玫 / 18
- 日常生活场景 无处不表演--「新北市艺术节X环境剧场」「超亲密小戏节」贴身上演 / 文字 廖俊逞 / 20
封面故事 Cover Story
艺号人物 People
演出评论 Review
其他分类
特别企画（一） Feature
- 德奥:维也纳爱乐豪气远征 柏林爱乐瞄准俄国乐章 / 文字 邱映洁 / 34
- 法国:巴黎管弦新人新政 法广爱乐困境中求变 / 文字 陈汉金 / 37
- 英国:乐团猛操拼出头 斯拉夫指挥统领英伦天下 / 文字 王世强 / 40
- 美国:保守中寻求突破 新总监上阵万众瞩目 / 文字 王世强 / 42
- 国内乐季总览--新任掌门人现身 揭开又一年热闹蓬勃 / 文字 李秋玫 / 45
- 焦点一：专访NSO新任总监--吕绍嘉：希望走较深、较远，但不见得好走的路 / 文字 李秋玫 / 46
- 焦点二：指挥--霍格伍德精古通今 / 文字 林采韵 / 50
- 焦点三：名家--名家接踵 两大交响乐团各见千秋 / 文字 余济伦 / 52
- 焦点四：未来大师--NSO放送国际级新锐 各大赛选秀明日大师 / 文字 林仁斌 / 54
- 焦点五：现代音乐--挑战观众的耳朵 给你世纪末的颓废 / 文字 李秋玫 / 56
- 焦点六：首演作品--两幅「画」惊艳世人 钟耀光新曲不断 / 文字 蔡育升 / 58
- 焦点七：节日派对--好音乐伴中秋圣诞 妙乐章盼情人「冲婚头」 / 文字 吴R洁 / 59
- 焦点八：歌剧、音乐剧--北市交《弄臣》老戏新诠 NSO《艾蕾克特拉》凶猛麻辣 / 文字 林伯杰 / 60
- 焦点九：东西同台--东西乐器交流 织展音乐新貌 / 文字 樊慰慈 / 62
- 焦点十：跨界--怎么跨都可以 就是让你大开眼界！ / 文字 李秋玫 / 63
即将上场 Preview
- 欢度二十岁生日--台湾弦乐团 邀大师皮凯森以乐同庆 / 文字 李秋玫 / 65
- 明华园「八仙传奇」完结篇--纠葛於亲情与义理间 《曹国舅》劝人为善 / 文字 张佳欣、廖俊逞 / 66
- 稻草人舞团《钥匙 人．The Keyman》--肢体为钥匙 打开内在的苦难挣扎 / 文字 韦惟珊 / 67
企画特辑 Special
- 盛治仁：过去都只看创作这端，现在也同时要看消费者这端--专访文建会主委从「2010华山艺术生活节」谈文创政策的未来 / 访问 黎家齐 文字 卢家珍 / 68
- 华山艺术生活节 打造台湾「创意集散地」 / 文字 卢家珍 / 70
焦点专题（一） Focus
- 从僵固到流动 从艺术到商业--中国小剧场迎向三十年 / 文字 李季纹 / 74
- 林兆华 从形式到表演 坚持前行的先锋 / 文字 林伟瑜 / 78
- 孟京辉 形式实验不断 最具票房魅力 / 文字 李季纹 / 80
- 李六乙 跨足戏曲与戏剧 双刃挥洒革新 / 文字 林伟瑜 / 82
- 王晓鹰 深究文本内涵 严肃诘问生命 / 文字 林伟瑜 / 84
- 专访中国新锐女导演--田沁鑫：我在传统与现代的对话中，寻找自己 / 附：《电影之歌》大陆原创音乐剧首度登台文字 廖俊逞 / 86
异声艺谈 Tribune
话题追踪 Follow-ups
两厅院橱窗 Hot at NTCH
聚光灯下 In the Spotlight
纸上读剧 Playwright & Reader
- 《窗明几净》剧作家--莎拉．茹尔 让电梯下雨的奇想高手 / 文字 鸿鸿附：《窗明几净》剧本选摘翻译 黄郁晴 / 98
- 《窗明几净》 「才」与「用」不协调的独特幽默 / 鸿鸿 写 黄郁晴 翻译 / 99
- 《醉后说爱我》剧作家--卡瑞．邱琪儿 以笔为剑的剧场女侠 / 文字 秦嘉附：《醉后说爱我》剧本选摘翻译 叶炫伽 / 102
- 《醉后说爱我》 短小精悍讽刺美英关系 / 秦嘉 写 叶炫伽 翻译 / 103
城市艺波 Cities & Arts
- 广州:广东现代舞周「发现亚洲」 为中国现代舞打开世界之窗 / 文字 陈国慧 / 106
- 上海: 力拼女版周立波 胡情云演出「玫瑰金口」脱口秀 / 文字 李翠芝 / 107
- 巴黎:佩伊尔「自动机械偶歌剧」 在Le 104打造奇幻梦境 / 文字 谢东宁 / 108
- 伦敦:艺文补助大缩水 文化机构挺身抗议 / 文字 刘郁青 / 109
- 柏林:「舞在八月」舞人权 银发扮装皇后优雅揭幕 / 文字 陈思宏 / 110
- 纽约:兼职工作力有未逮 列汶与多明哥被点名下台 / 文字 谢朝宗 / 111
四界看表演 Stage Viewer
艺视窗 News
其他分类
艺活志 Behind Curtain
其他分类
- 追忆逝水年华--圣赏斯与布拉姆斯的怀旧 / 文字 陈汉金 / 130
- 肢体律动 引你看见身体的风景 / 文字 卢家珍 / 133
- 结合传统哲思 舞起健康身心--民间的养生舞蹈「敦煌养生舞」与「元极舞」 / 文字 莫岚兰 / 136