2017-10-27

舞蹈空间亲子舞剧再出击 《蓝骑士和白武士》搭起亲子沟通机会

文字 张震洲

去年，舞蹈空间《不听话孩子的故事》大受欢迎，许多家长因演出内容找到和孩子们衍生创意对话的机会，因此激励舞团萌生推出续篇念头，十月起将全台巡演新作《蓝骑士和白武士》。

去年，舞蹈空间《不听话孩子的故事》大受欢迎，连演十二场，许多家长因演出内容意外找到和孩子们衍生创意对话的机会，因此激励舞团萌生推出续篇念头，十月起将全台巡演新作《蓝骑士和白武士》。

某天，导演鸿鸿在孩子的保母家翻到作家小野的一本童话《蓝骑士和白武士》，唤起了他身为小男生时的许多想像，决定用为剧本参考。八段精采故事中，有对话、有场景，剧情是两位有世仇的主角蓝骑士和白武士，每年都约定在不同地点，用不同的方法比武决斗，从大雪纷飞的冬天比到艳阳高照的夏天，但总因为某种莫名奇妙的缘故无法分出胜负而顺延。

经过排练两个月，小野原著童话被鸿鸿以独特手法，不但成功的从平面转为立体化，还发展成为情节紧凑、花样百出的一部作品，不仅打破剧场舞蹈界线，也为亲子互动提供百般趣味，无形中让孩子藉著欣赏表演艺术，发挥天马行空的想像和创意。

鸿鸿表示，演出最有意思的地方是，故事中的蓝骑士与白武士每回不知为何而战的徒劳对决，除了是历经台湾教育体制养成的观者绝不陌生的竞争、比赛情节，文本中隐隐的政治意涵，也加入了多元民族、地主／农民、原住民／外来者等阶级、身分对立的元素，除了黄思农创作的音乐外，交工乐队知名歌曲〈菊花夜行军〉和西洋古典名曲〈斗牛士之歌〉也加入其中的多层对比。

既是一个新故事，鸿鸿这回希望能够更大胆、更自由，让剧场的游戏性和身体的动能来推展演出。他认为，「跟孩子学习，先放弃意义，随著想像冒险，我们也许能一起抵达不可知的远方。」

编舞家赖翠霜还是一如以往的「挑剔」，拿著剧本边读边碎念，觉得受到很大的箝制，但没多久就在剧本的对话与场景中，找到很多她可以「下手」之处。於是，她先把排练场的小巧拼地垫一个翻身就变成了大城堡，舞者们在城堡后忽隐忽现地舞动，制造出剧本中没有提到、但是非常切题的悬疑气氛；接著又把「水中大战」改成「水上芭蕾」，舞出大口呼吸又要展现力与美的姿态，解决了在地面上表现水境的难题。再来，为了配合〈菊花夜行军〉，她又编出一个花开遍地的「菊花舞」，显现出白武士「爱家爱土地」的亲民形象。

舞团艺术总监平珩希望透过结合各种表演型态、融入客家等多元文化元素，打造一个特别且更能亲近孩童与家长的表演场域。

【欲知更多详情，请见《PAR表演艺术》杂志2017年10月号「企画特辑」〈混乱游戏室里 玩出幻想冒险 舞蹈空间舞团《不听话孩子的故事2—蓝骑士和白武士》〉；免费下载《PAR表演艺术》APP】