2016-09-23

王嘉明首次挑战全客语舞台剧《云系么?色？》

文字 张震洲

莎妹剧团编导王嘉明首次执导客语舞台剧《云系么?色？》，以气候异常的未来时空隐喻客家族群的生存处境，探讨议题很黑色，并特别找现场乐团演奏摇滚乐，充满音乐性。

素有「剧场顽童」之称的莎妹剧团编导王嘉明首次执导客语舞台剧《云系么?色？》！在剧中，王嘉明以气候异常的未来时空隐喻客家族群的生存处境，不仅探讨的议题很黑色，音乐的运用也很重口味，特别找现场乐团演奏摇滚乐，带来一场充满音乐性的奇幻之作。

《云系么?色？》是一则未来寓言，在客家话的意思是「云是什么颜色？」。剧情描述在二○三三年，一个仅有酷暑与寒冬的时代，天空彷佛望不见底，不是烈日直射，就是从遥远的深处飘下雪花，新生儿没看过云，不知云的颜色为何。一家人移居至世界上最适合居住的地方，至少在积雪融解的六月里，还有水可以使用和储存。但他们除了得面对恶劣无法逆转的气候外，也有不知名的族群觊觎这片土地，让这一家人时时警觉守护著及不断地沟通。

王嘉明认为，「客」这个字其实很纠结，不仅源头、定义、语言等众说纷纭，在居住地明明已是「主」，却仍带著「客」的名，有强烈的地域性，但也不断与周遭文化融合，甚至隐性地存在其他社群中，「这种既开放又封闭，既分裂又同一的状态十分神似台湾目前的现象。」

在本剧中的「客」，并不是族群定义的核心，而视为一整个人群流动的现象。王嘉明表示，当人类面对不同关系中的权力或斗争后，往往会造成人与人之间的对立、恶性竞争，以及对环境无尽的掠夺，使得人群因此四处迁移，寻求更适合居住的地方。

本次演出融合现代剧场元素与不同音乐类型，王嘉明从Pink Floyd的概念式专辑《The Dark side of the moon》和《The Wall》发想，以故事架构、议题与对话为主轴，配合摇滚和迷幻曲风，在客语饶舌或歌唱中建置出一种奇幻的空间景象。全剧音乐由柯智豪谱曲，演员包括曾入围第廿六届金曲奖最佳客语专辑及最佳客语歌手的黄佩舒、百合花乐团邱莉舒、海马乐团徐灏翔等人。