台湾蒂摩尔古薪舞集与纽西兰??优雅舞团共创《在一起》

《在?起》揉合台湾排湾族传统乐舞与纽西兰毛利人的战斗能量,稳健有力地舞出对自然的崇敬,跳出崭新的时代精神。 (张震洲 摄)
AAA
微博 微信 复制网址

蒂摩尔古薪舞集将与纽西兰??优雅舞团合作台北艺术节国际共制节目《在一起》,分别由编舞家巴鲁.玛迪霖与尼尔.耶雷?亚共同编创,展开?场南岛语系舞蹈交流的?化盛会。

2016 台北艺术节《在一起》

9/23-24  19:30  9/25  14:30

台北  水源剧场

INFO  www.taipeifestival.org

成军十年的蒂摩尔古薪舞集,将与成团廿年的纽西兰??优雅舞团(Black Grace Dance Company)合作2016台北艺术节国际共制节目《在一起》,分别由两团的编舞家巴鲁.玛迪霖与尼尔.耶雷?亚(Neil Ieremia)共同编创,展开?场南岛语系舞蹈交流的?化盛会。

舞台上,蒂摩尔古薪舞集与黑色优雅舞团是完全不同的肢体语汇,一个优雅,一个狂暴,透过这次的共同制作,更名符其实跳出《在一起》;舞台下、两团共八位舞者一起切磋舞技、一起用餐,最后更一起准备晚餐,两个舞团如兄弟般的情谊,从排湾族石板家屋的欢迎会到北上演出前在团长路之.玛迪霖家的欢乐餐会皆十分热闹。

然而,由於语言、工作文化不同,双方花了一些时间沟通磨合;排练期间,更遇到强台莫兰蒂,造成屏东三地门蒂摩尔古薪舞集排练室断水断电长达三天,迫使舞团必须下山到屏东市寻找排练室赶进度。路之.玛迪霖形容这次两团合作关系「水深火热」,好在演出前总算完成《在一起》的初步整排,灯光、服装、音乐一一到位。

巴鲁.玛迪霖以「圆」的概念创作这次的舞码,他认为,人聚在一起靠的是缘分,有些人现在在一起,有一天也可能会分开,未来也许还是会在一起,「透过『圆』的概念,我们生活在如一个同心圆的地球上,相聚就是一种缘分。」

尼尔.耶雷?亚的编舞概念则以大洋洲原住民在不同文化影响下诠释传统,展现当代新风貌,「我们除了寻根,更不能忽视自己的传统文化随著社会世代演进而改变。」

《在?起》同时受邀2016年第三届PULIMA艺术节,将於今年十一月十二至十三日在高雄驳二正港小剧场演出。

【欲知更多详情,请见《PAR表演艺术》杂志2016年8月号「编辑精选」〈跨越南北半球 勇士起舞《在一起》 蒂摩尔古薪舞集与黑色优雅舞团 台纽原住民乐舞尬场〉;9月号「企画特辑」〈台湾与国际原住民族艺术的对话盛会 第三届Pulima艺术节登场〉;免费下载《PAR表演艺术》APP】