2016-09-23

王嘉明首次挑戰全客語舞台劇《雲係麼个色？》

文字 張震洲

莎妹劇團編導王嘉明首次執導客語舞台劇《雲係麼个色？》，以氣候異常的未來時空隱喻客家族群的生存處境，探討議題很黑色，並特別找現場樂團演奏搖滾樂，充滿音樂性。

素有「劇場頑童」之稱的莎妹劇團編導王嘉明首次執導客語舞台劇《雲係麼个色？》！在劇中，王嘉明以氣候異常的未來時空隱喻客家族群的生存處境，不僅探討的議題很黑色，音樂的運用也很重口味，特別找現場樂團演奏搖滾樂，帶來一場充滿音樂性的奇幻之作。

《雲係麼个色？》是一則未來寓言，在客家話的意思是「雲是什麼顏色？」。劇情描述在二○三三年，一個僅有酷暑與寒冬的時代，天空彷彿望不見底，不是烈日直射，就是從遙遠的深處飄下雪花，新生兒沒看過雲，不知雲的顏色為何。一家人移居至世界上最適合居住的地方，至少在積雪融解的六月裡，還有水可以使用和儲存。但他們除了得面對惡劣無法逆轉的氣候外，也有不知名的族群覬覦這片土地，讓這一家人時時警覺守護著及不斷地溝通。

王嘉明認為，「客」這個字其實很糾結，不僅源頭、定義、語言等眾說紛紜，在居住地明明已是「主」，卻仍帶著「客」的名，有強烈的地域性，但也不斷與周遭文化融合，甚至隱性地存在其他社群中，「這種既開放又封閉，既分裂又同一的狀態十分神似台灣目前的現象。」

在本劇中的「客」，並不是族群定義的核心，而視為一整個人群流動的現象。王嘉明表示，當人類面對不同關係中的權力或鬥爭後，往往會造成人與人之間的對立、惡性競爭，以及對環境無盡的掠奪，使得人群因此四處遷移，尋求更適合居住的地方。

本次演出融合現代劇場元素與不同音樂類型，王嘉明從Pink Floyd的概念式專輯《The Dark side of the moon》和《The Wall》發想，以故事架構、議題與對話為主軸，配合搖滾和迷幻曲風，在客語饒舌或歌唱中建置出一種奇幻的空間景象。全劇音樂由柯智豪譜曲，演員包括曾入圍第廿六屆金曲獎最佳客語專輯及最佳客語歌手的黃珮舒、百合花樂團邱莉舒、海馬樂團徐灝翔等人。