2016-07-29

影响・新剧场《白鲸记》 创造台湾儿童海洋新传说

文字 张震洲

台湾现代孩子对海洋十分陌生，有鉴於此，「影响・新剧场」今年特别推出《白鲸记》，希望创造属於台湾儿童的海洋传说，带领观众经历一段穿越时空、乘风破浪的奇妙旅程。

台湾现代孩子对海洋十分陌生，有鉴於此，「影响・新剧场」在今年台北儿童艺术节特别推出《白鲸记》，希望创造属於台湾儿童的海洋传说，带领观众经历一段穿越时空、乘风破浪的奇妙旅程。

很久以前，地球最大哺乳类动物――鲸鱼，曾世世代代、前仆后继来到它们的「桃花源」台江内海。除了西南部沿海，台湾东部发现的鲸豚，占世界鲸豚种类34%，在在说明鲸鱼与这片土地关系如此密切。尽管很多人认为台湾形状像番薯，但当年荷兰人绘制海岛台湾图，有的更像只优游於大海的鲸鱼。

编导吕毅新表示，她的灵感来自於自然写作先驱和海洋文学经典《白鲸记》Moby Dick。这出戏从美国文学名著《白鲸记》出发，但不局限於原来角色情节或启示，主要激发孩童对海洋的兴趣和议题思考。

吕毅新说，《白鲸记》打破时下一般人对儿童剧场幼稚肤浅的刻板印象，以幽默诗意，充满美感与创造力的展演手法，开启儿童对自然、海洋与生态的对话。这出戏并结合戏剧、音乐、舞蹈和动画投影等元素，以象徵写意方式，演绎水中生物及海底风景，并重现航海和捕鲸的惊心动魄过程。

剧中三位演员分饰多角，扮演现实与原著中所有角色，灵活转化物件成为舞台上生动道具。他们以现实与虚构时空交错方式推衍剧情，串连创世神话、鲸豚传说及海洋生态素材，带领观众进入海的汪洋世界。吕毅新说，剧情也融合海滩废弃物的环保议题，反思人与自然的关系。