回想与回响 Echo | 回想与回响

缪斯女神漫步在剧场 看「台湾文学剧场」系列谈文学作品的戏剧改编

在台湾,改编文学作品为戏剧文本早有前例,图为林博秋改编张文环同名小说演出的《阉鸡》(1943)。 (石婉舜 提供)
AAA
微博 微信 复制网址

随著戏剧观念的改变,由文学改编而成的戏剧作品,部分改编者尝试跳脱写实主义舞台语言形式的束缚,企图在剧场中藉由大量的肢体及各种语言形式,呈现出「在剧场中表演文学」、将气质浓厚的「叙述语言」融入剧场的可能性。这种将文学语言在剧场中的变奏尝试,在「台湾文学剧场」系列演出中,似乎成为一种共同努力的趋势。

《PAR表演艺术》 第97期 / 2001年01月号

《PAR表演艺术》杂志 ? 97期 / 2001年01月号