话题追踪
PAR / 第284期 / 2016年08月号
为变动中的社会 找到新的叙事 访柏林高尔基剧院艺术总监彦斯．希列
马克西姆．高尔基剧院是柏林公立剧院中最小而美的一个，但在联合艺术总监雪敏．朗侯夫与彦斯．希列的经营下，因为创作上著力於反映现实，关注并揭露种种社会问题，两人接任迄今不到四年，成果备受肯定。艺术总监彦斯．希列说：「一座市立剧场的任务，是去处理自己城市的现实和本质。……剧场是社会自我投射的公共空间，政治的关联性因此比过去还重要。我们是谁？我们想要成为谁？这些是我们一再问的问题。」
PAR / 第284期 / 2016年08月号
热闹不输亚维侬 大师川流的戏剧小城 罗马尼亚「2016锡比乌国际剧场艺术节」
位於罗马尼亚中部的锡比乌，是人口只有十七万的小城，但却自一九九四年起举办「锡比乌国际剧场艺术节」，年年招待来自各国的剧场艺术家与观众，更在二○○七年成为罗马尼亚第一个获选为「欧洲文化之都」的地点，其蓬勃成功的艺术节居功厥伟。今年的活动在六月中旬举行，包括德国导演欧斯特麦耶、瑞士导演玛塔勒、好莱坞影星兼导演提姆．罗宾斯、比利时导演卢克．帕西瓦尔皆来共襄盛举。
PAR / 第283期 / 2016年07月号
专访比利时资深表演艺术策展人 弗莉雅．蕾森 我们是艺术家与观众之间的桥梁
曾发掘过重要艺术家如舞蹈家威廉．佛塞、剧场导演卡斯铁路奇、编舞家布拉德勒的弗莉雅．蕾森，是比利时资深艺术节总监及策展人，六月初应邀来台担任第十四届台新艺术奖的国际决选评审，本刊趁此机会进行专访。在访谈中，她表示，身为艺术总监或策展人，重要的是「要相信艺术的力量、相信艺术家。」「要尽一切可能让艺术家被看见，让艺术家和观众相遇，在观众身上下功夫。」
PAR / 第283期 / 2016年07月号
筚路蓝缕为艺术家铺路，未来铺向何方？ 国艺会「廿周年回顾与前瞻论坛」侧记
以补助文学、美术、音乐、戏剧、舞蹈、文化资产、视听媒体艺术及艺文环境与发展等面相的国家文化艺术基金会，成立迄今已经廿年了，正逢成年大礼，也是检视其过往成绩、思索未来可能的关键时刻。日前透过举办「廿周年回顾与前瞻论坛」，邀请多位艺术领域的学者、创作者共聚一堂，交流对国艺会的观察与期许，关注这个以「臂距原则」创立、以六十亿孳息扶育台湾艺术文化的重要组织，如何迎向下一个廿年。
PAR / 第282期 / 2016年06月号
学音乐，可以做更多！ 音乐科系多元规划 接轨社会不用怕
开拓学生视野、解决就业问题，让学生知道除了演奏、教学之外还有更多的可能性，是近年来许多大学音乐科系纷纷著重的重点。多所大学音乐科系纳入流行音乐、爵士乐课程，课程规划更拓及音乐相关产业种种环节，甚至结合产业界提供实习实作机会，让音乐学子能够顺利提早与社会接轨，学用得以衔接，以丰富音乐学养开拓自己未来。
PAR / 第282期 / 2016年06月号
编舞家马兹．艾克获殊荣 欧洲剧场激荡互见 侧记第十五届「欧洲剧场奖」
第十五届的「欧洲剧场奖」於四月中在罗马尼亚的克拉约瓦举行，这次的得主是瑞典资深编舞家马兹．艾克，除了颁奖与得奖者的作品呈现，主办单位也规划有研讨会让相关的艺术工作者进行深度分析与对话。另也颁发「剧场实界奖」赞扬艺术家的新颖性格与原创能力，本届获奖的导演有匈牙利的菲科．丹楚B德国的安德烈．克里根堡和法国的乔埃．波默拉等。
PAR / 第280期 / 2016年04月号
岂止是权益之争？ 关於台中国家歌剧院争议
三月十六日三位台中立委与文化部、台中国家歌剧院营运小组与台中市政府协调回馈地方方案的内容，引发不少争议，更激起许多文化界的讨论。著眼点从票价优惠谁买单到表演艺术营运专业的不保，让多位文化界领袖级人物也跳出来表达意见，这次的争议，突显台湾社会，尤其是不少地方政府，针对文化力培植、艺术推广、场馆经营等，概念上仍处草莽阶段，距成熟之路还有一段距离。
PAR / 第280期 / 2016年04月号
谁的城市？ 谁的舞蹈博物馆？ 从一场编舞家与策展人的对谈说起
舞蹈的遗产是什么？表演怎么收藏？舞蹈怎么展示？三月下旬，法国雷恩国立编舞中心艺术总监、编舞家波赫士．夏玛兹首度访台，带著在其「舞蹈博物馆」创作概念下产生的《吃》在台北市立美术馆演出，并与二○一六台北双年展策展人柯琳．狄瑟涵进行对谈。透过对谈，两人讨论舞蹈於博物馆等公共空间体制的意义，身体如何刺激观者思考空间的公共性，「舞蹈博物馆」如何「收藏」舞蹈……
PAR / 第280期 / 2016年04月号
让泳池变舞池 让艺术在社区萌芽 台北试演场开门 「希望舞池」演出与社区互动
自三月开始营运的「台北试演场」，在台北表演艺术中心筹备处主任王孟超的策划下，不仅活用了闲置空间，也让台北终於有了可以将舞台布景等比例搭建试演的排练场。除了硬体，他更期待以此为据点，与社区展开互动。开幕当天，王孟超规画了「希望舞池」的演出，由资深舞者暨编舞家吴义芳带领四位年轻编舞家杨乃璇、董怡芬、余彦芳、陈彦斌，让泳池变舞池，观者舞者一同敞泳。
PAR / 第279期 / 2016年03月号
信？不信？这是个问题 莎剧作者身分之谜
由电影导演罗兰．艾默瑞奇於二○一一年推出的《莎士比亚的秘密》一片，因剧情设定为那些伟大的「莎剧」其实都不是莎士比亚本人所写，作者其实另有其人，不论故事是虚是实，都引起现实「莎学」界的紧张，也把正统派与怀疑派的长年争论搬上台面，原来长期以来有不少人质疑莎剧作者的身分，其中还包含了名作家狄更斯、马克．吐温等，但这方面的声音一直被压抑。到底是不是「莎士比亚」写了「莎剧」，To be-lieve, or not be-lieve. That is the question！？