特别企画
PAR / 第251期 / 2013年11月号
除了变成虫，可还有其他选择？ 吴兴国谈《蜕变》 剧场中探问卡夫卡
吴兴国抽丝剥茧，逐渐理清《蜕变》的脉络，以东方写意的六个梦：〈梦〉、〈醒〉、〈门〉、〈爱〉、〈禁〉、〈飞〉，解构再重组隐身在怪虫身体里的卡夫卡。戏里，吴兴国变身为葛里戈、虫、母亲、父亲、妹妹、情人、卡夫卡，再回到「吴兴国」的原型，这出戏不只是卡夫卡的梦，也是吴兴国的狂想与呐喊。
PAR / 第251期 / 2013年11月号
靠经典多近？ 离传统多远？ 吴兴国以西方定位东方的美学探索
从《欲望城国》伊始，吴兴国开始了他打破京剧疆域、跨文化美学探索的「当代传奇」。从莎剧、希腊悲剧到当代荒谬剧，吴兴国的探索之路有著多重转折：从忠於原著、挪移时空，到解构经典重新拼贴，他找到了跨文化戏剧的密码——自由。
PAR / 第251期 / 2013年11月号
从「姿态」出发 剧场变变变！ 国际舞台上的卡夫卡作品改编
对於将卡夫卡搬上舞台的尝试，向来是毁誉参半。然而作者笔下诡谲的生存场景，却一再吸引导演与编舞家，卡夫卡对人物姿态立体又怪异的描绘成为舞台艺术家关注的重点，也似乎暗示著卡夫卡的文学与剧场的连结。
PAR / 第251期 / 2013年11月号
魅力无边卡夫卡 剧场粉丝说狂想
卡夫卡的小说转化剧场的魅力，已从国际舞台上大大小小的制作得到验证，而在台湾表演艺术界也有不少卡夫卡粉丝，甚至可说，卡夫卡是他们对剧场想像的起点！本刊特地访问了黎焕雄、罗文瑾与高俊耀三位「代表」，一谈他们与卡夫卡如何解下不解缘，他们又想（或已经）如何把卡夫卡搬上舞台。
PAR / 第250期 / 2013年10月号
云门40．稻禾收成
天兔台风远离台湾的头一个上班日，我们早早来到西滨公路近八里一段，准备封面人物林怀民的拍摄。 这天之前，天兔为中秋连假带来的滂沱大雨，让编辑部和云门舞集人员连日神经紧绷，就怕气候影响拍摄。好不容易，老天爷从前晚就收了风雨，这早天际绽放阳光，一行人心上的石头才落了地。 但，此刻我们反担心，阳光普照会不会坏了摄影师想捕捉的画面感？ 这次封面拍摄由摄影师陈敏佳操刀。选择到西滨公路拍林怀民，是他的提议。「林老师给我的感觉，是个『一直在走路』的人；自己找到一个世界的舞台，找到在台湾生存的方式，一直走一直走，那绝对不是舒服的路。他的路一点都不平缓。我也想起云门落脚的地方，从市区到城市边陲的八里，所以我想把这个走了几十年的抽象的路，变成他脚下真正的路。」 他相中位於八里台北港和火力发电厂间，西滨路旁一片满布石块的海滩。滩上四处可见的垃圾令人怵目惊心。空气中淡淡的鱼腥混杂垃圾臭味。忽然想起有人说，云门在台湾，是「水泥地上开花」。四十年后，这朵奇花在边陲站稳脚步、吐露芬芳，但台湾有些水泥地依旧不堪。 这样的主题，阳光当然不是合适的配角。然而，就在架好器材后，远方一大片云层飘来，而林怀民也抵达现场。 面对我们选在这个奇怪的地方拍摄，林老师没多问，走下滩头直接入镜。踩著脚下累累的石头，他抬头笑说：「真是筚路蓝缕！」 「老师，《薪传》时你们还搬石头呢！」当然，这里的石头比起当时的巨石，岂止小巫见大巫。 走了一段，他驻足眺望海面，「有鱼跳出水面哪，跳好高！」他欢呼著。片刻，完成拍摄，他又独自对著大海坐了一晌。 不远的排练场上，舞者等他，众多行程等他。云门的第五十年等他。但这一刻，看著暂时搁下等待，面朝大海的林怀民，忽然想把海子的诗送给他。 从明天起 做一个幸福的人／喂马 劈柴 周游世界／从明天起 关心粮食和蔬菜／我有一所房子 面朝大海 春暖花开 从明天起 和每一个亲人通信／告诉他们我的幸福／那幸福的闪电告诉我的 我将告诉每一个人／给每一条河每一座山取一个温暖的名字／陌生人 我也为你祝福／愿你有一个灿烂的前程／愿你有情人终成眷属
PAR / 第250期 / 2013年10月号
读懂云门舞集的5个关键词
说到云门舞集，你的脑中会跳出什么？ 林怀民、台湾第一个现代舞团、《薪传》、东方身体、户外公演、舞蹈教室…… 走过四十年，林怀民与云门舞集就像台湾的代名词之一，在国内，等於「文化」，在国外，“Cloud Gate”等於「台湾」，超强的「品牌力」，全台湾难出其右。 但，是什么让云门走到今日的地位？云门对台湾社会，又有哪些重要意义？ 透过五个关键词，让我们来读懂「云门舞集」！
PAR / 第250期 / 2013年10月号
林怀民障碍
林怀民强大的意志力和掌控性格，以及他兼具理想与现实的创造力，源源不绝的好奇心、重视分享的人格特质，在在构筑出一个充满魅力、牢不可破的领袖形象。是这位让所有云门人视工作为「没有最好，只有更好」的领导人，让他们发现了自己原来有不断突破自己的勇气和实力。 「林怀民障碍」因此确立。并非他编了无人能超越的舞作，或是成就一个万夫莫敌的团队，而是一个艺术工作者，如何在四十年间，不间断、竭力、勤奋地发挥所有禀赋与能力，一次次征伐自己、积极求胜的过程。
PAR / 第250期 / 2013年10月号
礼敬大地 自然成舞 林怀民的《稻禾》故事
不像《薪传》，从各段内容到舞者动作，犹有戏剧性的情节和身段，《稻禾》更像一阙典雅的田园诗，藉由舞者、影像和声音织就一幅四季更迭的流动风景。舞者不再披上颜色深重的蓝衫宽裤，鹅黄嫩绿的洋装、牛仔裤和T恤，宣告即使在今天，人毋须标榜怀旧姿态，依旧能躺回自然的怀抱，随自然天地原本的脉动，感受生命的起承转合。
PAR / 第250期 / 2013年10月号
点滴坚持 「色」取台湾 林怀民恩w郁茜
初秋下午的云门排练场，在专注而谧静的气氛中，发生了一场色彩调校实验。这是云门四十周年新作《稻禾》第一次的正式试装。实验的两位主持人：云门舞集创办人林怀民，与建筑师安郁茜，眼神专注地在天幕的投影，与舞者身上的颜色间来回跳动，不时低声讨论，然后令舞者们交换身上的颜色，来回确认最适合彼此的舞者与服装；或在舞者跳动时，一起以手勾勒线条、或随裙摆挥动手臂。当动作停止，只见安郁茜拿出尺来，走到舞者面前，一一丈量出能使服装结构与动作更贴合流畅的布料数字，接著实践大学前系主任黄丽琪所领导的执行团队，立刻上前标示出裁剪调整的记号。 实验顺利取得新的数据，将进行修正。试装结束后，林怀民与安郁茜落坐云门排练场一隅，开始细诉这一场舞蹈与建筑交融的实验，透过这场对话，两位同样肩负著教育责任的专业工作者，分享了他们对於未来世代的看法和期望。
PAR / 第249期 / 2013年09月号
无界限X完全比利时 Crossing Over Belgium
旅游书上说，没有到过比利时，就别说去过欧洲。这个说法，可能有些夸张。但想要快速了解欧洲，来趟比利时之旅，或许是最方便的捷径。 南与法国为邻，东与德国接壤，北与荷兰交界，西隔海与英国相望，比利时，如同欧洲的十字路口，在地理位置上，占据了绝佳的发展条件，因而有「欧洲的心脏」之称。国际知名的机构，如欧盟总部，就位於比利时的首都——布鲁塞尔。 比利时与台湾土地面积相仿，却分为法语、法兰德斯语（接近荷语的方言）和德语三个文化区。历史的演变与生成，造就了不同地域、族群在语言、文化和风俗民情的巨大差异。 兼具日耳曼和拉丁两大欧洲民族的特色，虽然对立分歧不断，但大都能在尊重差异与互相平等的诉求下，相互吸收、渗透、混杂，尤其在欧陆当代艺术版图上，比利时有令人不可忽视的重要地位。 今年两厅院「世界之窗」系列，聚焦比利时，邀来杨．法布尔、杨?洛华兹、基．盖西耶等，出身比利时，却在欧陆艺坛大放异彩，极具影响力的重量级艺术家来台。虽然无法概括全貌，但已能一窥多元精采。 本期特别企画，我们从历史、地理、生活、建筑、视觉艺术、时尚、文学、当代剧场、当代舞蹈、音乐，十个面向切入，带读者深入探究，比利时丰富多元的艺术发展，背后的历史脉络与文化背景。同时，精选101个关键字，让读者快速掌握，比利时入门的不可不知。