城市话题
PAR / 第287期 / 2016年11月号
文化多元是好生意？ 法国剧场幕后的企业力量
法国政府智库的研究指出，如果能降低不同族群（如性别、肤色等）之间的就业率差异，那么法国的国内GDP将可提高6.9%，而在表演艺术界，也正有愈来愈多企业挹注资金，协助剧场推动各种提升「多元性」计画计画项目包括演员养成、剧场创作参与，也含让非中产阶级观众入场看演出，可说是在实践社会公义的同时，共同把产业的饼做大。
PAR / 第287期 / 2016年11月号
十八岁的上海国际艺术节 五十部作品迎金秋
第十八届的「上海国际艺术节」已於十月十二日揭幕，将热闹到十一月十五日，超过一个月的时间，五十部作品齐聚沪上，中外交流场面繁盛。这次是逢中西两位戏剧大家——汤显祖和莎士比亚逝世四百年，剧界纷向大师致敬，创排各类剧作以为纪念，昆剧、越剧、小剧场实验戏曲皆有呈现。另田沁鑫改编自李敖小说的《北京法源寺》北京首演后票房大好，口碑效应在沪发酵，备受关注。
PAR / 第287期 / 2016年11月号
西九首试Live直播 户外版《安提戈涅》邀各地观众共赏
西九文化区将於十一月，在户外场地演出由邓树荣戏剧工作室及白光剧社首度合作的希腊悲剧《安提戈涅》，而且也同步尝试现场直播，让更多外地观众可以欣赏。演出在「日落及维港景致下」上演，安提戈涅的抗争精神，将在美丽景致中，为香港带来更丰富与深刻的启示。
PAR / 第287期 / 2016年11月号
呼应难民议题 技术依然前卫 2016拜罗伊特乐剧节的「非《指环》」制作
第十次造访由作曲家华格纳创立的拜罗伊特乐剧节，知名剧场导演杨世彭特地为本刊读者介绍这次他所观赏的「非《指环》系列」制作——世界首演的新制作《帕西法尔》与前两年首演的《崔斯坦与伊苏达》。前者呼应难民议题，导演劳芬博格在剧中讨论基督教、回教、犹太教是否可以在今日的世界共存。后者由华格纳曾孙女、乐剧节总监卡塔琳娜．华格纳执导，却诠释出不同於曾祖父的风貌。
PAR / 第287期 / 2016年11月号
古希腊身体美学 廿一世纪的末日雕塑 新加坡国际艺术节看希腊编舞家帕派约安努Still Life
今年八月至九月举办的「新加坡国际艺术节」，邀请到曾为雅典奥运执导开幕式的希腊编舞家迪米特里?帕派约安努作品Still Life，舞作以希腊神话中薛西弗斯被诅咒推石上山终日徒劳的故事为本，视觉艺术背景的编舞家如创作雕塑，舞台上每一瞬间的意象创造，皆精雕细琢，以复合身体的肢解、拼接、延伸，创造出蒙太奇的视觉幻象，带有神话般的超现实色彩。
PAR / 第287期 / 2016年11月号
中性时尚骇客军团vs. 高科技社会控制 艺术家安．英霍芙的歌剧行为表演《焦虑II》
德国艺术家安．英霍芙 於九月中在柏林当代美术馆Hamburger Bahnhof 大厅演出的大型行为表演《焦虑II》，整夜的行为表演是类歌剧三部曲的第二部，揉合时尚走秀、神秘宗教游行、大型锐舞派对、马戏团表演，或她所说「如歌剧的展览」，混搭声光、各式物件道具等复合媒材，最受注目应属遥控无人机和蒙著眼的老鹰。
PAR / 第286期 / 2016年10月号
世贸重建内藏表演中心 打造下城区的不夜城
日前世贸重建区最后一项工程——皮尔曼表演艺术中心的设计图公布，也让这延宕多时的工程往前迈进一大步。因为纽约大亨皮尔曼的资金挹注与知名歌手芭芭拉．史翠珊同意担任董事会主席，这个容纳三个表演空间并能多样转换变化的表演中心，将为纽约下城带来廿四小时的热闹风景。
PAR / 第286期 / 2016年10月号
柏林邦立芭蕾舞团舞者请愿 拒绝新任总监莎夏．瓦兹
日前柏林市长宣布二○一九年将由知名编舞家莎夏．瓦兹与现任瑞典皇家歌剧院芭蕾舞总监攸汉纳斯．欧曼，以双人组合接下柏林邦立芭蕾舞团总监一职，未料却引发该团舞者不满，发起请愿抗议，原因在於莎夏．瓦兹专长在现代舞领域，与芭蕾舞界素无渊源，舞者把执政者的决定，比拟为「请网球教练当足球教练，请博物馆馆长当交响乐团团长」。
PAR / 第286期 / 2016年10月号
朗读《深渊书简》 重现王尔德狱中风景
当年王尔德因交往同性被判刑入狱，后来在伦敦近郊雷丁监狱服刑，在此仍不断写信给同性情人，这些信后来结集成《深渊书简》。当年的雷丁监狱早已不再使用，目前规划作为艺文用途，今年九月伦敦的艺术公司Artangel策画系列艺术活动，在此举行展览、朗读，更邀来多位知名演员朗读《深渊书简》，让观者体验王尔德当时的孤绝，领略文字与艺术给人所带来的感动和力量。
PAR / 第286期 / 2016年10月号
剧场多元性何在？ 导演、演员齐呛声
法国的剧场不只是以白人观众为主，台上演戏的也多是白人演员，九月中《世界报》举行了「戏剧与电影中的多元性在哪里？」论坛，邀集文化部官员、剧场导演与演员等共聚一堂讨论。果然当天炮声隆隆，其他族裔导演与演员纷纷痛批此一现象，包含剧院安排的制作中，少数族裔的角色与剧本都非常少，也让少数族裔演员难以现身。但当日论坛却也少了亚裔的声音，剧场的多元性问题，或许还要很长一段时间才能真正找到解答。