城市话题
PAR / 第305期 / 2018年05月号
打破奥立佛奖入围纪录 《汉弥顿》继续风靡英伦
於四月八日举行颁奖典礼的奥立佛奖，今年的最大赢家是音乐剧《汉弥顿》，破纪录入围十三项拿下七个奖项，风光不已，在伦敦的演出更是一票难求。另英国国家剧院也总共入围了廿二个项、拿下五个奖项，一吐该院艺术总监诺里斯因《马克白》遭受剧评猛烈抨击的怨气。
PAR / 第305期 / 2018年05月号
亚维侬艺术节公布今年节目 强调跨性与跨界
今年亚维侬艺术节的官方节目於三月底宣布，这次的节目分为四大类型：「跨世代」、「跨性别」、「跨地域」与「跨真假」，作品曾访台的凡．霍夫、大卫．包贝与托马．乔利都将推出新作。今年的宣传主视觉为紫色，艺术总监欧利维耶．毕强调：「紫色是主教专属的颜色，但也意味著女性主义。它调和了象徵女生的粉红色与代表男生的蓝色。」
PAR / 第305期 / 2018年05月号
翻转百年面貌 「船厂1862」剧场惊艳现身
位於浦江岸边，昔日英商建造的祥生船厂，在百年岁月的洗涤下，带著时间的风华，在日籍建筑师隈研吾的改造下，翻转成为新颖的剧场艺术中心「船厂1862」，即将在五月份正式开幕。试营运邀请曾访台演出《哈姆雷特》的立陶宛OKT剧团演出契诃夫的《海鸥》，正是开幕则由现代舞蹈家赵梁的「东方灵欲」三部曲《幻茶谜经》、《双下山》、《警幻绝》领军。
PAR / 第305期 / 2018年05月号
前进进戏剧工作坊廿岁 业界齐聚「非怀旧」深度交流
香港的前进进戏剧工作坊今年欢庆成立廿周年，以四季为主题策划了相关活动，在春季主打的文件展中，前进进在牛棚剧场展出相关历史文件，以剧团发展的不同阶段勾勒时代；剧团并在四月初举行「围炉不取暖：业界廿年逸话」活动邀请在不同时间与「前进进」合作过的剧场工作者分享，从小的个人回溯作为窗口去打开有关「剧团」、「评论」、「观众」、「作品」等大环境的关键词讨论。
PAR / 第305期 / 2018年05月号
历史终结后的文明新页？ 法国导演戈瑟兰与小说家贝隆杰的《1993》
卅一岁的戈瑟兰被誉为法国最具潜力的青年导演。他擅长以充满感官的剧场效果，表现出优美且浩瀚的文学性。去年他应史特拉斯堡国立戏剧学院之邀，为该校毕业生发展一出全新创作，他与法国当代小说家贝隆杰合作，以加莱难民营为主题编创了《1993》，试著用「九○后世代」的批判观点，探究历史与当代之间密不可分的关联，寻觅欧洲梦碎的关键线索。
PAR / 第305期 / 2018年05月号
音乐拼贴，转化艺术 谈香港近期四档演出
近期的几个演出如城市当代舞蹈节的《证言》，香港艺术节的苏黎世芭蕾舞团《安娜．卡列妮娜》、?使川原三郎的《崔斯坦与伊索德》与中国国家京剧院《帝女花》，刚好都用了「拼贴融合」的手法。不管是从文学、歌剧转化为舞蹈，或是将粤剧转化为京剧，「拼贴融合」的手法用来转化不同的艺术形态会是一种有效的手法，不过，这却绝非是万应灵丹，如以这四个制作来看，效果亦是各有不同。
PAR / 第304期 / 2018年04月号
纽约爱乐与大都会歌剧院 从新乐季看未来
纽约在地最受瞩目的两大音乐团体——纽约爱乐与大都会歌剧院，近期都宣布了新乐季（2018／2019）的节目，前者的领导班底全新上任，在地人不太熟的新音乐总监与卷土重来的新总裁，透过「在地性」的节目安排要与纽约人拉好关系；后者则因领军四十年的列汶身体状况、性丑闻等问题被开除，新任音乐总监聂切-瑟昆提早接棒，人事更迭比节目更受瞩目。
PAR / 第304期 / 2018年04月号
She She Pop 新作《论坛》 探索「拥有」的人性真实
德国代表性纪录剧场团体之一的She She Pop，二月演出新作《论坛》，讨论与揭露所谓「财产所有权」的各种面相，演出中，表演者从观众席陆续走上舞台，或独白或合诵，描述著一个个关於「我拥有什么？」或「我理应拥有什么？」的生命片段与宣言，理解的笑声不断，所有的陌生人在此时被连结起来……
PAR / 第304期 / 2018年04月号
伦敦地窖里的艺穗舞台 聚焦小而独特的创作观点
伦敦规模最大、给予新进艺术家许多展演与发表新作的「拱形地窖戏剧节」，利用滑铁卢车站旁的地底空间，让各种多元演出在此展现，让观众体验不同於主流的观赏经验，今年的节目更著重在给予身心障碍艺术家创作与展演的舞台，讨论身体和心理健康方面的残疾问题；同时也聚焦有非裔、亚裔与少数族群的艺术家及女性创作者。
PAR / 第304期 / 2018年04月号
两公立剧院被宣告合并 文化部引爆民众剧场危机
法国文化部於一月发出新闻稿，宣布明年开始将合并「柏油跑道剧院」与「开放剧院」的人力与资源，尽管两间剧院都以法语当代创作为主，但两者性质仍有差异。这项政策引发艺文界的质疑声浪，认为马克宏政府为了樽节支出，不惜放弃打造民众剧场的远景，以及保障多元文化的理想。