目录
特别企画（一） Feature
- 西班牙艺术采风 / 文字 本刊编辑部 / 5
- 轮指弹唱吉他的故事 / 文字 方铭健（辅大音乐系系主任） / 6
- 伊比利半岛上的美声 有关西班牙歌手的种种 / 文字 符立中（音乐文字工作者） / 10
- 西班牙的音乐 / 口述 曹永坤 记录整理 钱丽安 / 14
- 西班牙舞蹈简介 / 文字 赖秀峰（国立艺专副?授、中华民国舞蹈学会秘书长） / 18
- 现代西班牙戏剧 / 文字 张淑英（辅仁大学西班牙文系副?授） / 19
艺术之旅
里程碑
- 紧扣现实问题脉动的舞坛大师 碧娜．鲍许的「乌尔帕特舞蹈剧团」二十周年 / 文字 辜振丰（东吴大学英文系讲师） / 29
- 日籍舞者谈碧娜 / 口述 市田京美 译 辜振丰 / 32
- 传统乐器的时代新节奏 台北市立国乐团创团十五周年 / 文字 王正平（台北市立国乐团团长） / 35
艺术节
布鲁塞尔艺术节回响
- 当东方遇上西方 / 文字 本刊编辑部 / 40
- 「艺术，可能是最好的方式…」 专访布鲁塞尔艺术节主席芙丽．莱森 / 访问整理 江世芳（本刊编辑） / 41
- 中港台艺术的文化身分 从布鲁塞尔艺术节的三个剧场谈起 / 文字 素黑（香港特约撰述） / 45
- 比利时行后感 兼记《白水》的演出 / 文字 田?元（临界点剧象录编导） / 50
- 恶中之美 世纪末的表演艺术 / 文字 林克欢（中国?年艺术学院文学顾问） / 52
- 我从布鲁塞尔回来以后…… / 访问 江世芳（本刊编辑） 记录整理 郑志忠（临界点团员） / 56
回想与回响 Echo
新浪潮
- 很「德国」很「辛道斯基」 与德国编舞家辛道斯基（Bernd Schindowski）的七年 / 文字 余能盛（德国奥斯那布鲁赫Osnabruck市立芭蕾舞团副艺术总监兼台北室内芭蕾艺术总监） / 66
演出评论 Review
入门
系列讲座
- 艺术里的空间艺术
专栏 Columns
- 面对大陆的现代戏剧 / 文字 马森（戏剧学者，成功大学中文系?授） / 93
- ?育不等於学校 / 文字 汉宝德（国立自然科学博物馆馆长） / 94
- 我虽孤单，却很快乐 一个世界音乐工作者的自白 / 文字 韩国?（北伊利诺大学音乐院?授） / 95