目录
总编辑的话 Editorial
专栏 Columns
当我遇上两厅院Memory about NTCH
即将上场 Preview
焦点专题（一） Focus
演出评论 Review
新艺见／新锐艺评
特别企画（一） Feature
- 完全 戏剧 完全 勒帕吉！ Absolute Robert Lepage！ / 文字 本刊编辑部 / 42
- 认同之路 站在分裂的国度 观照创伤的灵魂 来自魁北克 勒帕吉看到更辽阔的世界 / 文字 林乃文 / 44
- 剧场之路 从他方看自己 黑盒子中展翅翱游 「现代达文西」勒帕吉 剧场中打造「世界博览会」 / 文字 耿一伟 / 46
- 导演之路 变幻不断 却看见更多的真实 勒帕吉的导演美学 / 文字 鸿鸿 / 50
- 演员之路 一人多角的变身奇谭 以语言形塑角色 勒帕吉出入自得 / 文字 鸿鸿 / 54
- 电影之路 在电影的彼端 为剧场「拍照」！ 当剧场人成为电影人 勒帕吉玩出电影新语言 / 文字 耿一伟 / 56
- 罗伯．勒帕吉重要创作年表 / 翻译 林乃文 增订 耿一伟 摘录整理 廖俊逞 / 59
- 剧作解码 「现代安徒生」勒帕吉 多重角色说故事 《安徒生计画》 带你去成人的「儿童世界」 / 文字 耿一伟 / 60
- 舞台解码 多元视点 建构剧场蒙太奇 从《安徒生计画》看勒帕吉的视觉异境 / 文字 王俊杰 / 63
艺号人物 People
特别企画（二） Feature
- 发现浪漫俄罗斯 以情织曲．谜样人生 柴可夫斯基 / 文字 本刊编辑部 / 71
- 从「搪瓷娃娃」到「悲怆大师」 拨开柴可夫斯基的生平迷雾 / 文字 李秋玫 / 72
- 是「俄国味太浓」，还是「俄国味不够」？ 融汇东西浓淡皆宜 柴氏旋律触动人心 / 文字 李秋玫 / 76
- 文学、爱情、宿命 柴可夫斯基的歌剧人生 / 文字 邢子青 / 80
国际艺识International Vision
艺视窗 News
艺活志 Behind Curtain
- 艺术家的OFF学
- 一本艺术经
- 说「旅游」 / 文字 林奕华 《西游记》导演 / 100
- 张孝全 喜爱独行 跟著直觉走 / 文字 黄一平 / 103
- 王耀庆 活在当下 愉悦旅行 / 文字 林千琪 / 106
- 张翰 修炼旅行 内在发光 / 文字 周倩漪 / 108