目錄
總編輯的話 Editorial
專欄 Columns
當我遇上兩廳院Memory about NTCH
即將上場 Preview
焦點專題（一） Focus
演出評論 Review
新藝見／新銳藝評
特別企畫（一） Feature
- 完全 戲劇 完全 勒帕吉！ Absolute Robert Lepage！ / 文字 本刊編輯部 / 42
- 認同之路 站在分裂的國度 觀照創傷的靈魂 來自魁北克 勒帕吉看到更遼闊的世界 / 文字 林乃文 / 44
- 劇場之路 從他方看自己 黑盒子中展翅翱遊 「現代達文西」勒帕吉 劇場中打造「世界博覽會」 / 文字 耿一偉 / 46
- 導演之路 變幻不斷 卻看見更多的真實 勒帕吉的導演美學 / 文字 鴻鴻 / 50
- 演員之路 一人多角的變身奇譚 以語言形塑角色 勒帕吉出入自得 / 文字 鴻鴻 / 54
- 電影之路 在電影的彼端 為劇場「拍照」！ 當劇場人成為電影人 勒帕吉玩出電影新語言 / 文字 耿一偉 / 56
- 羅伯．勒帕吉重要創作年表 / 翻譯 林乃文 增訂 耿一偉 摘錄整理 廖俊逞 / 59
- 劇作解碼 「現代安徒生」勒帕吉 多重角色說故事 《安徒生計畫》 帶你去成人的「兒童世界」 / 文字 耿一偉 / 60
- 舞台解碼 多元視點 建構劇場蒙太奇 從《安徒生計畫》看勒帕吉的視覺異境 / 文字 王俊傑 / 63
藝號人物 People
特別企畫（二） Feature
- 發現浪漫俄羅斯 以情織曲．謎樣人生 柴可夫斯基 / 文字 本刊編輯部 / 71
- 從「搪瓷娃娃」到「悲愴大師」 撥開柴可夫斯基的生平迷霧 / 文字 李秋玫 / 72
- 是「俄國味太濃」，還是「俄國味不夠」？ 融匯東西濃淡皆宜 柴氏旋律觸動人心 / 文字 李秋玫 / 76
- 文學、愛情、宿命 柴可夫斯基的歌劇人生 / 文字 邢子青 / 80
國際藝識International Vision
藝視窗 News
藝活誌 Behind Curtain
- 藝術家的OFF學
- 一本藝術經
- 說「旅遊」 / 文字 林奕華 《西遊記》導演 / 100
- 張孝全 喜愛獨行 跟著直覺走 / 文字 黃一平 / 103
- 王耀慶 活在當下 愉悅旅行 / 文字 林千琪 / 106
- 張翰 修煉旅行 內在發光 / 文字 周倩漪 / 108