目录
印象手记NOTE OF PHOTOGRAPHER
焦点
台前幕后
艺术节
名家访谈
特别企画（一） Feature
- 新世纪古典乐团易将风潮 / 文字 本刊编辑部 / 23
- 不要飞机指挥，老将披挂上阵 世界乐团的指挥更迭趋势分析 / 文字 陈效真（音乐文字工作者） / 24
- 曾经热情澎湃，也能沉静理智 柏林爱乐的百年之音 / 文字 赖惠娟（本刊编辑） / 28
- 反攻欧陆的英伦英雄――拉图 / 文字 赖惠娟（本刊编辑） / 31
- 璀璨费城之音，期待再度发亮 费城管弦的世代交替 / 文字 黄奕明（指挥家） / 32
- 行事低调的全能音乐家――艾森巴赫 / 文字 赖惠娟（本刊编辑） / 34
- 人脉资源充沛，老牌硬是要得 纽约爱乐辉煌一百六十年 / 文字 陈志宥（资深媒体工作者） / 35
- 指挥中的老顽童――马捷尔 / 文字 陈志宥（资深媒体工作者） / 39
- 制度万能，其他万万不能 国?公设乐团经营未来的迷思与省思 / 文字 杨忠衡（资深媒体工作者） / 40
新视窗
现象视察
- 搞红「表演艺术」！ 试探目前中小型独立剧场制作的可能与甘苦 / 文字 傅裕惠（本刊编辑） / 49
- 独立艺术工作者的天堂乐园 简介纽约独立制作组织The Field / 文字 谢韵雅（独立制作工作者） / 51
演出评论 Review
回想与回响 Echo
- 从《孙安动本》到李宝春「动本」 兼探「新老戏」的艺术规律 / 文字 贡敏（资深剧评人） / 62
- 嘻笑怒骂背后的生死课题 看比利时终极现代舞团《有关借来的人生》 / 文字 赵玉玲（伦敦拉邦中心舞蹈研究博士、文化大学舞研所助理教授） / 64
- 男人、身体与二十一世纪舞蹈?示录 看新舞台Men Dancing系列舞展有感 / 文字 赵绮芳（英国瑟瑞Surrey大学舞蹈人类学博士） / 67
- 宇宙中的舞者，机械中的禅意 ?使川原三郎《?对零度》为「东方肢体」开发的新方向 / 文字 陈建志（文化评论者、淡江大学英文系讲师） / 70
- 「断层」在美东 光环舞集在纽泽西表演艺术中心演出 / 文字 张嘉如（美国罗格斯大学比较文学博士候选人） / 73
- 跟李尔先生捉迷藏 看《李尔三个王》和《午觉与散步》 / 文字 王墨林（资深剧评人） / 76
- 教育，在剧场里追风 《追风少年》、《公车站牌》与剧场教育的未来 / 文字 王友辉（剧场工作者） / 79
- 来自巴西的击乐神话 奈．罗沙洛与阿莫列斯打击乐团音乐会 / 文字 黄?俨（击乐家） / 82
表演书房
- 充满道德勇气与八卦内幕的起诉书 莱布列希的《谁杀了古典音乐》 / 文字 吴家恒（英国爱丁堡大学音乐学硕士） / 85
- 解开迷思的音乐知识分子反攻 《钢琴家醒来作梦》第一册：在音乐中的个性和艺术性图象 / 文字 颜华容（俄罗斯国立莫斯科音乐学院钢琴演奏博士） / 88
回应与挑战
- 打破停刊的文化宿命 《（墙／场）外音》及香港剧场刊物?况 / 文字 庄国栋（香港《（墙／场）外音》发起人） / 90
- 架设一座沟通的桥梁 对「地方戏剧比赛」的建议与展望 / 文字 刘南芳（真理大学台湾文学系兼任讲师） / 92
炫技的传承
专栏 Columns
- 表演艺术应加强与大?沟通 / 文字 汉宝德（建筑学者，国家文化艺术基金会董事长） / 97
- 国际表演艺术协会联想 / 文字 吴静吉（心理学家） / 98
- 「无名」的喜悦 台北艺术大学的诞生 / 文字 邱坤良（国立台北艺术大学校长） / 100