2016-11-18

波兰的瑰宝 耀眼登台

文字 张震洲

「2016我是这样看世界」讲座音乐会系列邀请到波兰Kroke乐团登台演出，该乐团由中提琴、手风琴、低音提琴组成，将极具即兴精神的克雷兹莫音乐与现代音乐结合，创造出独特声响。

「2016我是这样看世界」讲座音乐会系列，继西西里岛的Unavantaluna后，邀请到波兰Kroke乐团登台演出。该乐团由中提琴、手风琴、低音提琴组成，曾应美国导演史蒂芬．史匹柏之邀，在耶路撒冷於为受辛德勒协助而幸存的犹太人举行之纪念仪式中演出，将极具即兴精神的克雷兹莫（Klezmer）音乐，与爵士乐、世界各地的民族音乐甚至所谓现代音乐结合，创造出跨界、跨世代、跨形式的独特声响。

西元一九七○年后，因战火而四散各地的犹太人，在世界其他角落建构起自己的家园，也逐渐发展出克雷兹莫音乐。克雷兹莫是以教堂里经文、圣诗吟诵的旋律为基础，发展出来的一种器乐合奏，原本只是犹太人为其他族裔的邻居，在婚宴喜庆中奏乐伴舞的音乐活动，后来，这种独特的乐音声响逐渐成为犹太人的重要音乐文化。

本场说故事的人、台大音乐学研究所兼任助理教授陈峙维表示：「没有克雷兹莫的婚礼，比没有人哭的葬礼还糟糕。」由此可见，克雷兹莫在犹太文化上的重要性及在音乐领域的可看性。

成军於一九九二年，来自波兰第二大城克拉科夫（Kraków）的Kroke乐团，展现其与在地犹太人关联的意图，并企图与历史轨迹相呼应。团员Jerzy Bawo?表示，克雷兹莫音乐对他们来说就是一扇窗，它代表了自由，可以透过这个窗户接触其他音乐，「克雷兹莫的音乐汲取波罗的海、乌克兰等地的文化元素，流派虽有不同，但对我们来说，克雷兹莫就是做一个音乐家的意思。」因此，他希望在这个越来越奇怪与很多战争的世界，听众能透过与Kroke的相遇，一起听音乐，一起感动，一起做更多的事。