波士尼亚超凡女声艾密拉o梅顿贾宁 深情唱进灵魂深处
「波士尼亚超凡女声」艾密拉•梅顿贾宁将在台北演出历年精选曲目，并搭配吉他、低音提琴，以三重奏形式，用她擅长的sevdah音乐，说出自己与家乡的故事，唱出世界之声。
2016TIFA 艾密拉．梅顿贾宁三重奏「波士尼亚 超凡女声」
4/1-2 19:30
台北 国家演奏厅
INFO 02-33939888
被媒体赞誉为巴尔干半岛的比莉•哈乐黛，声线宛如丝般圆滑，也似石头浑厚的「波士尼亚超凡女声」艾密拉•梅顿贾宁，本周将在台北演出历年精选曲目，并搭配吉他、低音提琴，以三重奏形式，用她擅长的sevdah音乐，说出自己与家乡的故事，唱出世界之声。
艾密拉•梅顿贾宁出生於波士尼亚首都塞拉耶佛，其成长的年代，传统音乐sevdah正风行当地，让它成了艾密拉生命的一部分。「sevdah」源自土耳其文，意为「爱恋、嗔痴、欲望」，艾密拉深深著迷，让她立志在其中找寻独特嗓音，将其丰富面貌发展至极致。
艾密拉表示，这些歌曲从小听到大，祖母教妈妈，妈妈教她，生活中自然而然的学习，「如果我唱错，妈妈会立刻指正」。她笑说，家里每天好像举办小小的音乐会。
「Sevdah传唱超过五百年，由许多国家历史组成的音乐，它代表的是爱，快乐的爱、不快乐的爱，来自人心里最深的情感。」艾密拉说，这种音乐在波士尼亚不是用文字记录，而是透过传唱的方式继承下去。
「sevdah」这种类型的歌曲是非常女性的，多强调失落的爱情与孤寂。艾密拉指出，男女生都可以唱这种歌曲，男生也可以写歌给女生唱，用不同的表达方式，只是声音的不一样而已，并没有性别之分。
为了将sevdah推广至全球各地，艾密拉融合当代音乐元素如爵士乐，使用传统民族乐器及口琴、古典吉他、大提琴增添新意，诠释出肆无忌惮的情感强度，深情唱进人们灵魂深处。
艾密拉说：「波士尼亚一直在战火当中，处於变动的状态，我希望到各个国家城市演出，藉由sevdah音乐让世人对波士尼亚改观；同时，透过歌声转变世人心灵，这样才不会有负面的感受。」
【欲知更多详情，请见《PAR表演艺术》杂志2016年3月号「编辑精选」〈回音缭绕 无以言喻的深情 艾密拉．梅顿贾宁三重奏「波士尼亚超凡女声」〉；免费下载《PAR表演艺术》APP】