?优座《椅子》演绎荒诞人生
?优座参与台湾戏曲中心试营运「试.恋戏曲」系列节目,推出法国剧作家尤涅斯科经典荒谬剧《椅子》,由黄宇琳、许?昂、王辰骅主演,为国人带来耳目一新的「实验戏曲」。
?优座《椅子》
11/18-19 19:30 11/19-20 14:30
台湾戏曲中心小表演厅
INFO 0922-036246
?优座获台湾戏曲中心邀请,参与台湾戏曲中心试营运「试.恋戏曲」系列节目,推出法国剧作家尤涅斯科经典荒谬剧《椅子》,由黄宇琳、许?昂、王辰骅主演,为国人带来耳目一新的「实验戏曲」。
?优座版本的《椅子》,今年八月代表台湾参加日本利贺亚洲导演竞赛获奖,期间得到其他竞赛团队及评审好评。虽然是以中文演出,演出时观众席仍然笑声不断,原本用中文语境及台湾时事设计的笑点,透过许?昂跟黄宇琳深厚的京剧功底,用传统戏曲的身体性及节奏感精准传达,使表演超越语言隔阂,让来自亚洲各地的观众都能感受其中乐趣。
《椅子》这个剧本多年来搬演无数,剧中描述一对老夫妻,等待宾客到自己家里听一位大演说家演讲,客人来之前两人聊些日常索事,不停地摆放著一张张椅子;客人一个接一个来了之后,忙著跟他们聊天,招呼越来越多,几乎塞不下屋子的人潮,但其实舞台上只看得到这对老夫妻两人而已。
「因为没什么情节,首演也没什么观众,台上一堆空椅子,观众席也一堆空椅子,这大概是最荒谬的状态。」导演许?昂表示,荒谬剧著重前言不搭后语,台词、动作不断重复,表现人生其实无意义,硬要寻找人生的意义反而是「荒谬」的,「搬演荒谬剧最大的挑战,则是如何让观众在不断重覆的台词、几乎没有故事情节可言的剧情中,仍然保持专注,沉浸剧中世界。」
为此,许?昂煞费苦心,在主轴不变的前提下,找出符合当代台湾人熟悉的情境,透过历史事件、流行语汇、笑料包袱的排列组合,保持高度观赏乐趣。他说,这就是荒谬剧,「是某种真实的还原」。