栢優座《椅子》演繹荒誕人生

栢優座推出法國劇作家尤涅斯科經典荒謬劇《椅子》,利用各種虛擬情境反應真實生命。 (張震洲 攝)
AAA
微博 微信 複製網址

栢優座參與臺灣戲曲中心試營運「試.戀戲曲」系列節目,推出法國劇作家尤涅斯科經典荒謬劇《椅子》,由黃宇琳、許栢昂、王辰驊主演,為國人帶來耳目一新的「實驗戲曲」。

栢優座《椅子》

11/18-19  19:30  11/19-20  14:30

臺灣戲曲中心小表演廳

INFO  0922-036246

栢優座獲臺灣戲曲中心邀請,參與臺灣戲曲中心試營運「試.戀戲曲」系列節目,推出法國劇作家尤涅斯科經典荒謬劇《椅子》,由黃宇琳、許栢昂、王辰驊主演,為國人帶來耳目一新的「實驗戲曲」。

栢優座版本的《椅子》,今年八月代表台灣參加日本利賀亞洲導演競賽獲獎,期間得到其他競賽團隊及評審好評。雖然是以中文演出,演出時觀眾席仍然笑聲不斷,原本用中文語境及台灣時事設計的笑點,透過許栢昂跟黃宇琳深厚的京劇功底,用傳統戲曲的身體性及節奏感精準傳達,使表演超越語言隔閡,讓來自亞洲各地的觀眾都能感受其中樂趣。

《椅子》這個劇本多年來搬演無數,劇中描述一對老夫妻,等待賓客到自己家裡聽一位大演說家演講,客人來之前兩人聊些日常索事,不停地擺放著一張張椅子;客人一個接一個來了之後,忙著跟他們聊天,招呼越來越多,幾乎塞不下屋子的人潮,但其實舞台上只看得到這對老夫妻兩人而已。

「因為沒什麼情節,首演也沒什麼觀眾,台上一堆空椅子,觀眾席也一堆空椅子,這大概是最荒謬的狀態。」導演許栢昂表示,荒謬劇著重前言不搭後語,台詞、動作不斷重複,表現人生其實無意義,硬要尋找人生的意義反而是「荒謬」的,「搬演荒謬劇最大的挑戰,則是如何讓觀眾在不斷重覆的台詞、幾乎沒有故事情節可言的劇情中,仍然保持專注,沉浸劇中世界。」

為此,許栢昂煞費苦心,在主軸不變的前提下,找出符合當代台灣人熟悉的情境,透過歷史事件、流行語彙、笑料包袱的排列組合,保持高度觀賞樂趣。他說,這就是荒謬劇,「是某種真實的還原」。