爱丽丝剧场实验室《香港三姊妹》 揭露社会百态
香港「爱丽丝剧场实验室」年度制作《香港三姊妹》，创作团队透过编作剧场的创作模式，以香港作为背景，重组俄国剧作家契诃夫经典作品《三姊妹》，造就极简主义剧场作品。
爱丽丝剧场实验室《香港三姊妹》
9/1-2 19:30 9/2 14:30
台北 牯岭街小剧场一楼实验剧场
INFO 02-33939888
香港「爱丽丝剧场实验室」年度制作《香港三姊妹》，在香港首演、爱丁堡艺穗节巡演后，紧锣密鼓地来到台北演出，与本地观众见面。创作团队透过编作剧场的创作模式，以香港作为背景，重组俄国小说家及剧作家契诃夫的经典作品《三姊妹》The Three Sisters，配合极简主义的美学，造就极简主义剧场作品。
陈恒辉导演说：「本来我最喜欢的契诃夫剧本是《海鸥》The Seagull，但近年读完它所有剧本后，发觉最触动我的是《三姊妹》，因为当读到剧中人物伊里娜说：『快到莫斯科去吧，到莫斯科啊，到莫斯科！』的时候，我想起我们香港人现在的生活状态。」
曾荣获香港舞台剧多次奖项的陈恒辉阐述自己在创作这出戏时，因为剧中人物刚好生活在俄国皇朝没落，社会开始转变，但新的时代还未来临的那段时期，必须面对大环境的忧苦，却要咬牙撑下去的心境，正符合现在香港人怀著对过往「光辉日子」的思念，却又必须面对不可知的前景，有著剧作与现实不谋而合的既视感。
「《香港三姊妹》在我的作品最不同的地方，是它让你『逃离』现实，但又让你『面对』现实。用的是极简主义模式，说的好像是复杂的事情，但排练接近尾声时，我却发现，所有的问题到最后都只剩一个，我们一生要追求的都只是这个『问题』。」
《香港三姊妹》其实是由两个片段〈香港〉及〈三姊妹〉所组合而成，导演用戏中戏的方式将两者包装在一起，故事大架构是以一群香港演员正在排练《三姊妹》为出发点，却因为一位团员的消失而导致排练中断，却也同时带出了香港剧场演员因生活压力而必须兼职的困境，并透过两者故事之间的穿插，产生了蒙太奇式的反省与对话，将香港百年来的变化做极简的阐述。
这次透过台北艺穗节的机会，爱丽丝剧场实验室已连续三年来台，而这次《香港三姊妹》所带来的议题，虽然是香港社会百态，但却也与台湾现况相去不远。陈恒辉指出，「演员是用粤语演出，但倘若将背景放在台湾，所探讨的议题（如：房价、时尚、甚或政治），台湾观众绝对能感同身受。」