愛麗絲劇場實驗室《香港三姊妹》 揭露社會百態
香港「愛麗絲劇場實驗室」年度製作《香港三姊妹》，創作團隊透過編作劇場的創作模式，以香港作為背景，重組俄國劇作家契訶夫經典作品《三姊妹》，造就極簡主義劇場作品。
愛麗絲劇場實驗室《香港三姊妹》
9/1-2 19:30 9/2 14:30
台北 牯嶺街小劇場一樓實驗劇場
INFO 02-33939888
香港「愛麗絲劇場實驗室」年度製作《香港三姊妹》，在香港首演、愛丁堡藝穗節巡演後，緊鑼密鼓地來到台北演出，與本地觀眾見面。創作團隊透過編作劇場的創作模式，以香港作為背景，重組俄國小說家及劇作家契訶夫的經典作品《三姊妹》The Three Sisters，配合極簡主義的美學，造就極簡主義劇場作品。
陳恆輝導演說：「本來我最喜歡的契訶夫劇本是《海鷗》The Seagull，但近年讀完它所有劇本後，發覺最觸動我的是《三姊妹》，因為當讀到劇中人物伊里娜說：『快到莫斯科去吧，到莫斯科啊，到莫斯科！』的時候，我想起我們香港人現在的生活狀態。」
曾榮獲香港舞台劇多次獎項的陳恆輝闡述自己在創作這齣戲時，因為劇中人物剛好生活在俄國皇朝沒落，社會開始轉變，但新的時代還未來臨的那段時期，必須面對大環境的憂苦，卻要咬牙撐下去的心境，正符合現在香港人懷著對過往「光輝日子」的思念，卻又必須面對不可知的前景，有著劇作與現實不謀而合的既視感。
「《香港三姊妹》在我的作品最不同的地方，是它讓你『逃離』現實，但又讓你『面對』現實。用的是極簡主義模式，說的好像是複雜的事情，但排練接近尾聲時，我卻發現，所有的問題到最後都只剩一個，我們一生要追求的都只是這個『問題』。」
《香港三姊妹》其實是由兩個片段〈香港〉及〈三姊妹〉所組合而成，導演用戲中戲的方式將兩者包裝在一起，故事大架構是以一群香港演員正在排練《三姊妹》為出發點，卻因為一位團員的消失而導致排練中斷，卻也同時帶出了香港劇場演員因生活壓力而必須兼職的困境，並透過兩者故事之間的穿插，產生了蒙太奇式的反省與對話，將香港百年來的變化做極簡的闡述。
這次透過臺北藝穗節的機會，愛麗絲劇場實驗室已連續三年來台，而這次《香港三姊妹》所帶來的議題，雖然是香港社會百態，但卻也與台灣現況相去不遠。陳恆輝指出，「演員是用粵語演出，但倘若將背景放在台灣，所探討的議題（如：房價、時尚、甚或政治），台灣觀眾絕對能感同身受。」