2017-05-09

台北新剧团「新老戏」 京昆合体

文字 张震洲

台北新剧团「李宝春精演新老戏」，六月将推出三出经典作品：《知己》、《赵匡胤》和《宝莲神灯》，辜公亮文教基金会特别推出限量「孝亲套票」，向妈妈们致上最崇高敬意。

台北新剧团「李宝春精演新老戏」，六月将推出三出经典作品：《知己》、《赵匡胤》和《宝莲神灯》。母亲节将至，辜公亮文教基金会特别推出限量「孝亲套票」，向辛苦的妈妈们致上最崇高敬意。

「新老戏」是李宝春长年以来致力的美学风格，也是辜公亮文教基金会推广京剧的一大品牌。李宝春表示，所谓「新老戏」就是：新中见老，老而弥新！透过现代观点的剪裁与剧场效果的创发，务求在老戏注入一股新意；而在新编创的剧作中，又有老戏的诗意隽永，「这回推出的三部作品，正是新里有旧，旧里见新，新旧相互加成的经典好戏。」

梨园行有句老话：「京昆不分家。」两大剧种合作渊源已久，李宝春近来更致力将两者融铸於一剧，此次演出的《知己》和《赵匡胤》即是京昆合体的代表作。《知己》改编自郭启宏同名话剧作品，首演於二○一三年，二○一四年於中国大陆巡回。历经数十场历练，京昆合体的《知己》可说是「新老戏」几近完熟的编创。李宝春演清代的事，实则为父亲李少春代言，在剧中化入文革时期的见闻记忆。

《赵匡胤》首演於二○一二年，藉由将老戏串折的方式，让故事更为完整，观众得以从古人命运洞察人性。其中〈斩红袍〉和〈斩黄袍〉，剧名差一字，说的都是权力改变了一个人的思考判断。赵匡胤人生两次被「斩」，都是为了臣子献妃、加封亲眷之事，只是当他位为人臣时，为此打抱不平；一旦执掌皇权，竟也步入命运回圈，做出同样失准的决定。〈千里送京娘〉则是赵匡胤浪迹天涯的一段「落花有意，流水无情」的爱恋插曲，是昆曲经典剧目，李宝春以京昆重编，兼具英雄气慨与儿女情长。