2016-04-13

两岸京昆名家同台献演《京昆戏说长生殿》

文字 张震洲

辜公亮文教基金会今年的春季新老戏，将与江苏省演艺集团昆剧院联手推出《京昆戏说长生殿》，集结两岸京昆名家，从传统故事揉入现代观点，和观众一起重看戏曲文本。

辜公亮文教基金会今年的春季新老戏，将与江苏省演艺集团昆剧院联手推出《京昆戏说长生殿》，集结李宝春、李鸿良、钱振荣等两岸京昆名家，从传统故事揉入现代观点，和观众一起重看戏曲文本，让传统得以新生。

唐明皇与杨贵妃的爱情故事一直不断被文学、剧场等形式改编诠释，辜公亮文教基金会执行长辜怀群指出，过去昆剧《长生殿》已蔚为经典，可惜演出耗时过长，京剧《太真外传》、《梅妃》等又有所偏重；因此，这次率先尝试「京昆同台两下锅」，发挥剧种优势，并安排穿著时装的主持人作串场，以现代人角度从旁观察评点，凝炼成最强大的《京昆戏说长生殿》。

台北新剧团团长李宝春表示，京、昆融在一起做一个文戏，大概不多，「我们这个戏希望达到大剧场里的小舞台，前面是传统舞台，后面是现代化，灯光、影像样样都有，历史人物好像从传统壁画走出来演故事。」为了强调作品的现代精神，音乐部分则邀请钟耀光作曲，无缝衔接京、昆与现代音乐，共唱国家兴亡、儿女情长。

《京昆戏说长生殿》六月於城市舞台首演三场后，十一月将前往苏州「第一届紫荆京昆艺术节」演出。