让酒神归来 改变我们的生活 访《酒神的女信徒》导演特尔左布勒斯

《酒神的女信徒》是奠定希腊导演狄奥多罗斯?特尔左布勒斯的风格美学之作。一九八六年首演至今，陆续在哥伦比亚、杜赛朵夫、莫斯科等地，与不同国家、背景的演员合作，推出不同版本。通过不同身体训练的演员的特质，这出希腊悲剧经典得以展现不同的面貌。今年十月，他应两厅院之邀，与台湾演员合作，在国家两厅院的艺文广场，推出第五个版本。本刊特别在他来台排练之际，独家专访他与台湾演员工作的心得，畅谈他所观察到的台湾演员的特质，以及将以何角度诠释台湾版的《酒神的女信徒》。