城市艺波 Cities & Arts | 上海
沪语话剧《繁花》 搬演上海的弄堂史诗
改编自金宇澄的同名沪语小说,沪语话剧《繁花》调制上海弄堂走出来的市井味,用两段时空交错,拼贴阿拉上海人的生态地图。舞台无法还原小说的审美取向和历史真实,导演马俊丰提出了「时代肌理,当代表达」,提纯精炼后,不直接表现过去式,而是站在今天去回望两个时代,走进剧场仿佛步入旧时屋檐下……
《PAR表演艺术》 第303期 / 2018年03月号
改编自金宇澄的同名沪语小说,沪语话剧《繁花》调制上海弄堂走出来的市井味,用两段时空交错,拼贴阿拉上海人的生态地图。舞台无法还原小说的审美取向和历史真实,导演马俊丰提出了「时代肌理,当代表达」,提纯精炼后,不直接表现过去式,而是站在今天去回望两个时代,走进剧场仿佛步入旧时屋檐下……
《PAR表演艺术》 第303期 / 2018年03月号