殖民时代下 欧洲人眼中的美国与日本

《蝴蝶夫人》的音乐呈现了异国婚姻／爱情要面对的文化、认知、价值观等等诸多差异，作品的成功，也在其他领域引发诸多山寨版，例如音乐剧《西贡小姐》等等。在廿一世纪的今日，於许多人生活周遭，随处可见《蝴蝶夫人》剧情元素的缩影。聆赏浦契尼《蝴蝶夫人》的当下，跨越时空的感受油然而生，更非一九○四年的首演观众所能预见。