即将上场 Preview | 戏剧
「哈姆雷」就是「哈姆雷特」 年轻又华丽颓废的「王子复仇记」
这次演出采用台大教授彭镜禧的《哈姆雷》中译本,语言上比较接近我们日常的口语,像是人名通通简化成三个字,也让演出节奏流畅许多。音乐方面则试图以日本爵士蓝调的音乐元素融合莎翁华丽的辞藻,开拓一种说中文莎剧的表演方式。
PROGRAM 台南人剧团《莎士比亚不插电―哈姆雷》
TIME 6.3?5 7:30pm
6.4?5 2:30pm
PLACE 台南人戏工场
TIME 6.18?19 2:30pm 7:30pm
PLACE 台北国家戏剧院实验剧场
INFO 06-2747605
《PAR表演艺术》 第150期 / 2005年06月号