特别企画
PAR / 第242期 / 2013年02月号
追求舞台上「唯一的真实」
被誉为「廿一世纪最重要的德国导演」，掌舵柏林人民剧院逾廿年的法兰克．卡斯多夫，以颠覆前卫的剧场美学席卷德语戏剧界，是当代硕果仅存的权威大师之一。他认为，戏剧应该是处於一种无政府般的「非常时期状态」，一般社会约定成俗的道德、规矩、禁忌与评断标准，一旦到了剧场都无效。卡斯多夫要剧场成为挖掘人性黑暗面的地方，即使引爆自我毁灭的力量，也在所不惜。
PAR / 第242期 / 2013年02月号
人生，就是一场虚空的赌局
曾数度改编杜斯妥也夫斯基作品的导演法兰克．卡斯多夫认为，在这个世界上，恐怕没有再比作者本人更能理解赌徒的了，因为他自己就是个赌徒，不但是个物质上的赌徒，还是个精神上的赌徒。卡斯多夫的《赌徒》舞台版，以解构剧场的手法，穿插了杜氏的另一篇寓言叙事《鳄鱼》与海纳．穆勒的剧本《任务》，并引述许多卡斯多夫对自己过去创意的自嘲。
PAR / 第241期 / 2013年01月号
以色列的现在进行式
它从建国第一天就开始打仗，因为敌国环伺， 它的国土很小，只比台湾一半多一点，而且三分之二是沙漠 人口不到台湾的三分之一，但全民皆兵 这是历史的包袱 战争频仍，却拥有不逊於矽谷的高科技园区 黄沙处处，却栽出中东最繁茂的绿洲树林 七十多国移民迁徙此地，有文盲、医生也有音乐家 以色列，一个由动荡与传奇造就的国 有人说，以色列人挖掘大脑胜过阿拉伯国家挖掘油井—— 科技、艺术、文化 正是它们令举世惊叹的丰硕开采成果 如今，以色列的乐与舞已在全球艺术版图开疆辟土 舞台上「以色列的现在进行式」俨然启动 这个常与台湾相提并论的国家 如何成就「艺文新强国」的奇迹？ 不妨让我们先从纸上，一探究竟
PAR / 第241期 / 2013年01月号
解开「以色列」的8个问号
从媒体报导的印象中，我们对以色列这个国家的认知，多是与邻国冲突不断、烽火连绵的战地景象，但对这个在强敌环伺下悍立中东的国度，您的真正认识有多少？让我们透过八个问号，为您勾勒出以色列的大致轮廓。
PAR / 第241期 / 2013年01月号
既远且近，千年游移的时空旅人
由众多以色列舞团一起成就的以色列当代舞蹈风格，有著快速移动的脚步与张力十足的节奏感，经常被形容为精力四射、充满旺盛生命力。如此具爆发力与戏剧性的肢体语汇之得以发展成型，固然有其历史渊源，也必然反映出现今以色列的政治现实，在冲突窒碍难解、烽火连天的日常生活情境下，身体必须要能反应快速、敏捷强壮，以期安然度过每一个生死攸关的时刻。
PAR / 第241期 / 2013年01月号
剽悍舞力 燃烧世界舞坛
以色列的舞团活力旺盛，带著丰沛创意，在国际舞坛占有抢眼的一席之地。这里介绍的五个以色列知名舞团，其中有三个造访过台湾，他们能量十足的舞步，已让台湾观众惊艳不已！
PAR / 第241期 / 2013年01月号
以色列编舞家畅销全球的秘密
以色列由世界各地的犹太移民组成，其中包括为数不少的艺文菁英，让以色列政府很早便意识到，除了科技和企业，艺术文化更是国家跃居国际舞台的主要推手。而在舞蹈这一块，更是透过发掘栽培编舞人才、支持国内外巡演、藉由艺术节让舞作曝光等做法，让以色列编舞家的「舞力」傲视全球！
PAR / 第241期 / 2013年01月号
当下的生命 不设限的自由
巴拉克．马歇尔不但是编舞家，也是音乐家与歌手，还曾参与大提琴家马友友的「丝路计画」。虽非舞蹈科班出身，但在舞蹈家母亲薰陶下，廿五岁才创作第一支作品的他，却令世人惊艳不已。其作品《金鸡》将为2013台湾国际艺术节揭开序幕，这支舞作点描出芸芸众生的艰难处境，彩绘个人的渺小生命。趁此机会，本刊特地透过电子邮件专访，请巴拉克．马歇尔与读者分享他的创作与人生。
PAR / 第241期 / 2013年01月号
从诗歌到电音 超越多元的想像
廿一世纪后的以色列音乐，充满了原创与融合的能量，似乎也对以阿之间紧绷的政治压力免疫，身分逐渐受到认可的阿拉伯居民与少数民族因此也加入这个文化大熔炉，百家争鸣的跨界风格，成为新生代音乐人的标记。古典与摇滚的相遇、爵士与中东的邂垢、东欧巴尔干与印度的交流，叶门古调与乡村蓝调的对话，摩洛哥与阿根廷共谱的异国恋曲，灵魂深处，他们从不吝於藉著音乐，表达内心对世界大同与族群和解的渴望。
PAR / 第241期 / 2013年01月号
演出后，请给我们一个拥抱！
吉拉．督柏齐（Gilad dobrecki），被Jazziz杂志封为全球最佳打击乐手之一，创作了许多新作品，也创立了数个民族乐团。他的演出不仅在剧院，也跨足电视制作，更是顶尖流行乐手抢先合作的对象。而知名的「皮卡度」击乐二重奏成员之一汤摩．亚里（Tomer Yariv）除了演奏上的辉煌成果外，他还是以色列打击乐中心「颤音」的创办人，并兼任以色列教育部与以色列美国文化基金会顾问。 二○一一年，两位顶尖打击乐手一拍即合，成立了「变色龙」击乐二重奏，以「无限之旅」为主题展开全球巡演。来台与NSO的合作，他们让中世纪的摩洛哥、巴黎音乐、犹太祈祷文、非洲传统曲调、中东节奏、欧洲民俗音乐……揉合在一场音乐会中传递出来。「不必为音乐会准备任何知识基础，」热情的两人只要求：「演后，来给我们一个拥抱！」