PAR / 第186期 / 2008年06月号

诗人哈里森新作Fram 展现深刻人道关怀

PAR / 第188期 / 2008年08月号

未敢游戏到底的颠覆 谈「高行健艺术节」的《山海经传》

诺贝尔奖得主高行健的剧作《山海经传》首度搬上舞台，在五月三十日於香港中文大学新亚书院圆形广场举行世界首演，这是香港「法国五月」艺术节之「高行健艺术节」中最受人瞩目的演出，由「香港戏剧工程」制作、香港资深艺术工作者蔡锡昌执导。高行健的每一个剧作都是一场彻底的剧场实验，《山海经传》探索的是中国神话和文明起源与当下的「我」的关系，本刊特邀香港剧评人陈国慧为本刊读者评介这一场「实验」的过程。  

PAR / 第186期 / 2008年06月号

翠贝卡电影节 让社区走出911阴影

翠贝卡（TriBeCa）指的是曼哈顿岛上的运河街以南，百老汇以西的三角地带，过去多是仓储货运往来的商业区……。九一一事件之后，该区被列为受严重影响的主要范围之一，人气骤减，商机再次受创。居住在该区的劳勃．狄尼洛和珍．罗森索，持著回馈乡里的抱负，集资创立翠贝卡电影节。

PAR / 第187期 / 2008年07月号

巴黎剧院迷六月问候语：你寄了没？ 新年度节目开卖 丰盛菜色掀起抢票风

六月起，巴黎各家剧院、展演厅纷纷开出○八／○九节目菜单，让表演艺术迷纷纷抢票，忙得不亦乐乎！市立剧院的舞蹈节目向来是强项，而戏剧类节目十四个中就有十一个新制作，可见鼓励新剧作之用心良苦。而夏特雷剧院不但邀来多明哥演出《大鼻子情圣西哈诺》，还把摇滚明星史汀找来演歌剧，料将引爆乐迷话题！  

PAR / 第187期 / 2008年07月号

看戏之前，先看剧场「减碳」了没！ 伦敦各剧院 响应节能减碳抗暖化

在全世界掀起的「节能减碳」风潮，剧场也不可能置身事外！位於伦敦南郊、老染坊改建的社区剧场「彩色屋儿童剧场」，就以「全世界第一座完全藉由风力发电的剧院建筑」登上媒体刊头。而伦敦的各大剧院，也纷纷想方设法，换用灯泡等等来节能减碳又省钱。

PAR / 第187期 / 2008年07月号

东尼奖颁奖 实力派演出成赢家

二○○八年东尼奖於六月十五日颁发，颁奖典礼由知名喜剧演员琥碧．戈柏主持。综观入围和揭晓结果，大牌卡司、火热题材、新颖效果不是今年主要的获奖关键，实力派亮眼的表现让开奖结果和预期相去不远。  

PAR / 第188期 / 2008年08月号

抛开文字语言 欢庆肢体嘉年华 记韩国2008春川国际默剧艺术节

韩国春川市，在还没以韩剧《冬季恋歌》的拍摄景点闻名之前，就已经拥有了知名的嘉年华节庆——春川国际默剧艺术节，创立迄今刚好满二十年，邀演节目不局限於默剧，而是一切与语言文字分庭抗礼，诉诸视觉和肢体的剧场和街头表演，不管是室内或户外，街头小戏或大型活动，工作坊或专业座谈，多元丰富地提供观众与艺术工作者一个难忘的艺术经验。  

PAR / 第188期 / 2008年08月号

从电影版到歌剧版 跨界组合备受瞩目 柯能堡《变蝇人》 演员很称职音乐缺特色

一九八六年的电影《变蝇人》，由原班底的导演大卫．柯能堡与作曲家萧尔改编成歌剧版，於今年七月在巴黎世界首演。集合东尼奖编剧黄哲伦、知名男高音多明哥担纲指挥，这出歌剧备受期待，可惜音乐不算突出，但演员表演和声音都令人信服。  

PAR / 第188期 / 2008年08月号

BBC逍遥音乐节 让大不列颠成「乐不落国」

一年一度全球最盛大华丽的音乐盛宴「逍遥音乐节」，从七月下旬开跑，接下来两个月，将有世界一流大师、各种主题迥异的音乐会连番登场，让大不列颠成了名符其实的「乐不落国」。  

PAR / 第188期 / 2008年08月号

欢庆二十成年礼 柏林国际舞蹈节 推出国际顶尖节目

德国规模最大的舞蹈节——柏林国际舞蹈节「舞在八月」，今年适逢二十周年，更是扩大举办，邀请无数国际知名编舞家与舞团来共襄盛举，如崔莎．布朗、阿喀郎．汗等，在短短的十七天内，共邀请了三十多个团体，於十座剧场中呈现近二十五个演出制作，推出超过五十场次演出。