城市话题
PAR / 第216期 / 2010年12月号
柏林：莎夏．瓦兹新作《继续》 为欧洲戏剧节揭幕
担纲今年「欧洲戏剧节」开幕演出的，是名编舞家莎夏．瓦兹的新作《继续》。这支舞延续瓦兹之前的博物馆对话系列作品，跳出博物馆空间，独立成为完熟的镜框舞台演出，台湾旅德舞者孙尚绮的独舞也在幕与幕之间扮演承接的重要角色。
PAR / 第216期 / 2010年12月号
纽约：在剧场里 念完《大亨小传》
由实验剧团「电梯维修公司」演出的《盖兹》Gatz，是本季纽约最特殊最热门的一部戏，演出的脚本就是《大亨小传》全文，一字不漏，一字不多。以一个无聊的办公室为场景，主角演员如同小说中的叙述者拿著书从头念到尾，七小时后念完；演出当中，同个办公室的同事不时入戏演出书中角色，可说是把我们在阅读小说时投入的状态具像化。
PAR / 第215期 / 2010年11月号
纽约：舞台奇幻动人 岂在科技高低、预算大小？
勒帕吉为大都会歌剧院制作的《莱茵黄金》及Gotham Chamber Opera在New Victory儿童剧场演出的《穿靴子的猫》，以不同的手法及天差地远的预算，巧妙展现了剧场化现实为想像的魔力。前者创造了大都会史上最大的布景“The Machine”，歌手还要吊钢丝唱歌，演得战战兢兢；后者则是以傀儡上阵，操偶者与歌者同台，却依然展现奇幻魅力。
PAR / 第215期 / 2010年11月号
集体表演书写 舞出「人权」行动--看威廉．佛塞舞作《人写》
《人写》让观众与舞者之间的界线消失，任何抽象与象徵，都因为实地加入而具象且清晰，那一张张的「画作」，都是行动后的成果。去实践、革命、造反、挣脱，毕竟「写」是动词，佛塞要人们动起来，那超过半世纪之前的人权宣言，才更有存在意义。
PAR / 第217期 / 2011年01月号
琴音与柏林 在城市生活中相遇
音乐艺术可以在演艺厅里洗涤我们的心灵，也经常扮演自家琴房自娱娱人的角色，这回更在柏林各区的公寓客厅里，变身为接待陌生同好的庶民艺术。同样具有钢琴家身分的策展主办人安德烈亚斯．柯恩（AndreasKern）想像著:「漫步於柏林巷弄间，让不时传来的琴声，透过敞开的窗台，分享给街角上的行人；如果此时有机会乘著热汽球缓缓升天眺望柏林，看到一幅叮叮咚咚敲打出城市钢琴色彩的浪漫画作，该会如何呢?」就这样，在获得经费资助后，经过半年筹划，一个专属於柏林的「钢琴城市节」（Piano CityBerlin 2010）就此展开……
PAR / 第216期 / 2010年12月号
跨越宗教与国界的大爱--记香港进念．二十面体《利玛窦的记忆宫殿》
知名史学家史景迁的著作《利玛窦的记忆宫殿》，由香港「进念．二十面体」改编为九十分钟的歌剧，十一月初於香港圣依纳爵小堂演出，由许敖山作曲、廖端丽编剧，知名华裔男低音田浩江担纲饰唱主角利玛窦。导演胡恩威邀请台湾的无独有偶剧团参与创作，以戏偶、面具、投影与电子音乐，铺陈出丰富而多层次的内容，编剧廖端丽从反战观点出发，藉著利玛窦的人生，彰显跨文化、跨宗教、跨国界的无私大爱。
PAR / 第214期 / 2010年10月号
展技不分舞台 精湛赢得掌声！--德国「柏林杂耍节」与欧洲街头表演艺术
「柏林杂耍节」主办至今已超过十五万人次造访，笔者多年来陆续走访这个艺术节，但每年仍有新的惊艳，可见主办单位的用心。它和一般街头表演仍有差异，这里少有站立不动的雕像，来此演出的艺人都是经过特技、杂耍或艺术学校训练出来的专业表演者。尤其是可以在艺术节或特别场所演出等，绝不会仅有三脚猫功夫！
PAR / 第215期 / 2010年11月号
朱家角课植园 敷演赏心乐事--记实景园林版昆曲《梦回．牡丹亭》
原上海昆剧团的副团长张军成立了「张军昆曲工作室」，朱家角实景园林版昆曲《梦回．牡丹亭》是其团队制作的第二出作品。此版本由各界精英跨界组成，中国音乐领军人物谭盾、舞蹈家黄豆豆、著名学者于丹等，本剧以实景园林回归明代传奇汤显祖的剧作《牡丹亭》，走入当时士大夫家班赏曲的娱悦生活情境，从而了解昆曲在此闲情逸致的氛围中，锻造出更为精致及华美。
PAR / 第217期 / 2011年01月号
当老陶说起英语，在纽约陷入《暗恋》…
驰名华人剧坛的《暗恋桃花源》，在华人地区有过多次制作上演，但去年十一月时，首度出现了英文版，由纽约导演泰瑞．欧莱利（Terry O'Reilly）指导纽约新学院大学（The NewSchool）的Eugene Lang College艺术部学生演出。他根据赖声川本人翻译的英语版剧本执导，尽量让剧本说话，不擅加自己的主观，所以人物的中文名都保留。
PAR / 第213期 / 2010年09月号
广州:广东现代舞周「发现亚洲」 为中国现代舞打开世界之窗
「广东现代舞周」由香港编舞家暨重要的中国现代舞推动者曹诚渊於二○○四年创办，今年已经堂堂迈入第七届。愈办规模愈大的活动可说是中国与世界的现代舞交流平台，今年舞周由广东星海演艺集团及香港城市当代舞蹈团主办，以「发现亚洲」为主题，集中邀约亚洲重要现代舞团队和艺术家参与。除了舞蹈展演更包含了丰富的工作坊与大师班，让年轻舞者得以密集地与世界舞坛互动激荡。