目录
总编辑的话 Editorial
艺闻观点 News Review
编辑精选 PAR Choice
- Taipei vs. Tokyo 「潮味」舞春风--舞蹈空间舞团与东京鹰《月球水》 / 文字 周倩漪 / 14
- 舞台版《鹿鼎记》 无厘头笑翻全场--迎合市场口味，上海话剧团巧演金庸封刀经典 / 文字 廖俊逞 / 16
焦点专题（一） Focus
- 音乐重咸剧情热辣 善恶之间的强硬对比--音乐剧《变身怪医》的创作背景与特色 / 文字 杨忠衡 / 18
- 从电影到音乐剧 《变身怪医》分身多重--史蒂文生经典小说 多重人格的代名词 / 文字 田国平 / 22
艺号人物 People
即将上场 Preview
- 弦乐与爵士联手 用力「摇摆巴赫」--在「音乐之父」头上动土？！ / 文字 李秋玫 / 32
- 「生活里的交响乐」 异想不到的新体验--电子用品与环境噪音 交织启动 / 文字 李秋玫 / 33
- 仁信合作社《无奇不有》 处处惊奇--给观众游乐场般的冒险乐趣 / 文字 廖俊逞 / 34
演出评论 Review
- 歌声是浪，但见黑暗中斯人走远--评莎士比亚的妹妹们的剧团《沙滩上的脚印》 / 文字 傅裕惠 / 36
- 一个「草莽」又「沈重」的说故事者--评流浪舞蹈剧场《展翅》 / 文字 邹之牧 / 38
- 不同世代 诉说生命中不可承受之轻--评云门舞集2―2010春斗 / 文字 俞秀青 / 40
其他分类
特别企画（一） Feature
- 十个面向 认识潘玉良 / 文字 林千琪 / 48
- 民初奇女子 超越时代的动人传奇--潘玉良生平的小说与影剧演绎 / 文字 田国平 / 51
- 钱南章：虽然创作形式不同，但我们都是爱家的艺术家--专访《画魂》作曲家 / 文字 李秋玫 / 54
- 茱丽叶．德尚：对我来说，潘玉良是一位英雄--专访《画魂》导演 / 文字 贾翊君 / 57
- 一出歌剧 唱出两个女人的命运--女高音朱苔丽 感同身受潘玉良异乡羁旅之情 / 文字 李秋玫 / 60
- 他的歌剧，就是他的人生--男主角田浩江 从野地到大都会歌剧院的浑厚之声 / 文字 李秋玫 / 62
- 琴键景片现代感十足 京昆、饮酒歌同台竞演--三位国家文艺奖得主加持《画魂》 / 文字 李秋玫 / 66
- 用欲望耕出一亩荒芜--戈尔德思的《在棉花田的孤寂》 / 文字 周伶芝 附：五名演员扮两角 诠释欲望流动的结构文字 廖俊逞 / 70
- 在丑恶尘埃中绽放出花朵的美学--於假日两场精神科研讨会连续想起波特莱尔的《恶之华》 / 文字 鲸向海附：重现波特莱尔诗作的冲击力道文字 廖俊逞 / 73
- 与其说他疯狂，不如说他「发明疯狂」--关於《唐吉轲德》的几种诠释 / 文字 郭亮廷 / 76
- 达辛妮亚．朗法德：只要能引发笑点，就可以讨论议题--越洋专访《唐吉轲德的双面缪思》女主角 / 采访 耿一伟 翻译 叶炫伽 / 78
- 跟契诃夫学逃脱术--读《凡尼亚舅舅》 / 文字 童伟格 / 81
- 侯多夫．达纳：我们的工作方式，反映我们的剧场理想--专访《凡尼亚舅舅》导演之一 / 文字 谢东宁、周伶芝 / 83
焦点专题（一） Focus
- 大陆喜剧之王，谁能笑傲称长？--赵、郭、周各逞伶牙 与时代并进争胜场 / 文字 孙瑞青 / 87
- 小品王赵本山 土味浓厚赢民心 / 文字 李翠芝 / 91
- 德云社郭德纲 仿古创新渡长江 / 文字 李翠芝 / 92
- 海派清口周立波 逗弄中产诙谐现象 / 文字 李翠芝 / 93
- 相声瓦舍 诚心诚意打造「好幽默」 / 文字 朱安如 / 94
- 鱼蹦兴业 年轻有劲的笑声制造者 / 文字 朱安如 / 96
聚光灯下 In the Spotlight
话题追踪 Follow-ups
城市艺波 Cities & Arts
- 北京：中国国家话剧院 搬演好戏满京华--新戏《萧邦》 邀请李云迪入戏演奏 / 文字 郭耿甫 / 108
- 上海：首届「壹戏剧大赏」 张信哲荣获音乐剧新人奖--上海现代戏剧谷 打造中国第一个商业戏剧奖 / 文字 李翠芝 / 109
- 巴黎：詹．洛华兹《麋鹿之屋》 视觉与舞蹈的奇幻剧场-- / 文字 谢东宁 / 110
- 伦敦：结合滑稽戏与舞蹈 Gustavia演出新舞风 / 文字 刘郁青 / 111
- 柏林：2010戏剧盛会 剧场里审视经济危机 / 文字 陈思宏 / 112
- 纽约：东尼奖提名揭晓 好莱坞明星有看头 / 文字 谢朝宗 / 113