目录
总编辑的话 Editorial
专栏 Columns
即将上场 Preview
音乐先修班The Beginners’ Class
焦点专题（一） Focus
焦点专题（二） Focus
艺号人物 People
- 专访纽约林肯中心室内乐协会艺术总监 钢琴家 吴菡 从台湾到美国 播洒室内乐的美丽种子 / 文字 黄枫皓 / 40
- 没练琴会对自己生气的钢琴家 痴琴．恋琴X莉莉亚．齐柏丝坦 / 文字 樊慰慈 / 44
- 开始替《夜夜夜麻》倒数计时…… 非常疏离，非常清醒XX纪蔚然 / 文字 纪慧玲 / 47
演出评论 Review
新艺见／新锐艺评
特别企画（一） Feature
- 阳光浮生录．艺术的力量 莫努虚金与她的阳光剧团神话 Th??tre du Soleil / 文字 本刊编辑部 / 56
- 所谓的剧场，就在东方 灵魂人物我所认识的莫努虚金与阳光剧团 / 文字 李立亨 / 58
- 作品美学西方文本＆东方形式 打造莫努虚金的戏剧精髓 东方形式点金 熔铸西方新剧场 / 文字 马照琪 / 61
- 松散，就请给我滚出去！ 从「面具」延伸的「内在风景」 阳光剧团演员工作坊创作入门 / 文字 耿一伟 / 64
- 阳光剧团音乐家 尚-贾克．勒梅特 让音乐成为无所不在的演员 / 文字 谢宜静 / 66
- 这样的女人，你服不服？ 因为身在历史，更要创造历史 铁娘子的另类温柔 莫奴虚金的作品怎么「政治」 / 文字 傅裕惠 / 67
- 在阳光剧团的一千八百二十五个日子 我看到的莫努虚金与她的阳光帝国 / 口述 谢宜静 采访整理 廖俊逞、郑尹真 / 70
- 如果你怕吃苦，请勿进入！ 阳光奇迹破晓处XX弹药库剧场 / 文字 李立亨 / 72
- 流转变换 触动心弦的生命剪影 新作解码 关於《浮生若梦》 / 文字 马照琪 / 73
话题追踪 Follow-ups
- 沈默的大师 烟雾中的舞者 碧娜．鲍许在台湾 / 文字 刘昌汉 / 76
- 如果我是植物，碧娜就是适合我的天气！ 专访乌帕塔舞团资深舞者多弥尼克．梅希 / 文字 张懿文 / 78
- 简洁．入世．热情马祖卡 / 文字 杨其文 / 81
艺次元曼波 HEART to HEART
国际艺识International Vision
- 现代剧场斗牛士X拉夫拉前卫剧团La Fura dels Baus / 文字 耿一伟 / 90
- 专访拉夫拉前卫剧团艺术总监 Miki Espuma：我们在寻求一种能涵括所有感官的总体剧场 / 文字 耿一伟 / 92
- 艾玛．汤普逊、黄秋生、詹瑞文、林如萍的专业启蒙 不要老实的演员；宁当喜悦的骗子X菲利普．高利埃 / 文字 潘诗韵 香港「剧场组合」戏剧文学部艺术拓展经理、文化评论人 / 94
艺视窗 News
艺活志 Behind Curtain
- 艺术家的OFF学
- 一本艺术经
- 张硕修 Comedy Club里继续实验小剧场 / 文字 卢家珍 / 104
- 陈逸书 奔驰在电脑与舞蹈之间的「超人」 / 文字 卢家珍 / 106
- 邵淑芬 弄乐煮茶「玩物尚置」又何妨？ / 文字 李秋玫 / 108