2018台北艺术节 ASSEMBLY为了艺术在一起
台北艺术节今年迈入第廿届,由国际策展人邓富权策展,以「ASSEMBLY为了__ __在一起」为主题,邀请所有市民和艺术家,一起用艺术展现自我,用对话拥抱差异,群聚思考,想像未来。
2018台北艺术节
8/8-10/21
台北艺术节今年迈入第廿届,由国际策展人邓富权策展,以「ASSEMBLY为了__ __在一起」为主题,邀请所有市民和艺术家,一起用艺术展现自我,用对话拥抱差异,群聚思考,想像未来。
2018台北艺术节邀请来自日本、南韩、香港/澳门、越南、缅甸、菲律宾、马来西亚、印尼、澳洲、美国、丹麦、英国、法国、荷兰、德国、波兰等横跨四大洲、共计十七国跨领域艺术家及台湾年轻创作者,於八月八日至十月廿一日推出十六档售票节目、一档免费户外节目,并特别规画廿周年专题活动「共想吧Think Bar」,总计一百廿四场精采演出,以艺术做为社会参与的动力与媒介,汇聚各式社会群体,共同成就台北市多元社群融合的活力。售票节目票券於五月廿九日中午十二时两厅院售票系统启售,早鸟七五折优惠於六月廿五日截止。
第廿届台北艺术节 为了双十年华在一起
台北艺术节於一九九八年开始举办,今年迈入第廿个年头。台北市文化局局长钟永丰表示:「台北艺术节迈入双十年华,人在双十年华是身心最健全的时候,所以『廿』应该是要勇於进行各种艺术上的尝试与冒险;同时,『廿』也是开始广结朋友的年龄,期待满廿年的台北艺术节可以四方交友、扩展八方。」今年起,台北艺术节开始由台北表演艺术中心统筹规画,台北表演艺术中心总监王孟超表示:「北艺中心将更积极协助台湾年轻艺术家实践创意,并在艺术节多年累积的基础上,拓展国际网络,将台湾表演艺术介绍给世界,赋予台北艺术节新的未来想像。」
因应廿周年,台北艺术节也特别设计了新的LOGO识别系统和2018艺术节主视觉,由新生代设计师张溥辉Peter设计,他也刚入围2018年金曲奖最佳专辑装帧设计。新TAF LOGO由亮丽色彩、简洁线条组成,象徵艺术的自由和纯真。而主视觉设计将日常生活中熟悉的物件翻转,大变小,长变短,呼应每个人对生活的独特诠释,并藉著视觉设计汇聚众人目光。此设计也与悠游卡公司合作,推出廿周年纪念限量悠游卡。
本届台北艺术节由来自新加坡的邓富权担任策展人,以共制、跨域、跨文化为核心理念,提出「ASSEMBLY为了__ __在一起」。邓富权表示:「定居台北已经超过一年,这段时间,每天都在赶场,非常忙碌,因为台北每天都有各式活动,不只是艺文圈,社会运动也自发兴起,各文化领域的年轻世代,为未来的生活与生存寻求不一样的愿景,令人印象深刻,也被感动。所以,用Assembly回应当下的社会脉动,邀请年轻艺术家和大众,透过艺术和社会对话,共同思考未来。」
「ASSEMBLY为了__ __在一起」为今年艺术节主题,邀请大家群聚享受艺术,共同思考克漏字,展开没有标准答案的思辨之旅。台北市文化局局长钟永丰为此问题填上「Off-Beat」,他表示:「Off-Beat就是让大家在台北艺术节举办期间,脱离城市的工作与生活节奏,到艺术节一起Off-Beat。Off-Beat可以让我们的城市生活更丰富、更多元,让生活节奏更富音乐性。」
今年,台北艺术节的节目安排以群聚ASSEMBLY为轴心,主题分别是「艺术前进中山堂」、「国际联合共制」及「共想吧Think Bar」,展演涵盖戏剧、舞蹈、合唱、音乐、马戏、讲演及户外马拉松派对,分别於中山堂、城市舞台、水源剧场及台北艺术大学戏剧厅、舞蹈厅等处轮番上演。
顶尖国内外团队 用艺术震动台北中山堂
台北中山堂在八十二年的历史当中,是一个兼具政治性、社会性与公众性的空间场域,其特殊性正呼应本届策展主题「ASSEMBLY为了__ __在一起」,因而成为艺术节主要的展演基地。总计五个周末,各类表演者、酷儿、噪音制造者、杂耍者、视障、业余爱好者和艺术狂热者聚集在一起,用各种乐趣和刺激震动这个空间,宣示如何在台湾脉络中重新界定身分认同,社会共识和艺术自治。
以探讨社会资源分配,民主议会程序为议题,艺术家黄鼎云与明日和合制作所带来《山高流水之空中》Provisonal Alliance全新创作,沉浸式剧场演出,用非典型的审议程序,共同决定展演样貌,八月十日至十九日於中山堂光复厅演出。英国克莱德剧团(Kaleider, Exeter)则以《金钱众议院》The Money邀请观众成为玩家,在谈判桌上沟通斡旋,一同探讨金钱的资源分配,本作品曾於英国国会大厦演出,大获好评,八月廿五日至廿六日於中山堂光复厅上演。
法国著名编舞家杰宏.贝尔(Jérôme Bel)以《欢聚今宵》GALA与台北的观众见面,邀请各种身型、年龄、神态的素人和专业舞者参与舞作,试图打破舞蹈表演的刻板印象,鼓励社会多元群体的面貌和差异,八月廿四日至廿六日於中山堂中正厅上演。来自澳洲的女王特使行动团(All The Queens Men)将在中山堂广场举办免费户外《放跑马拉松》Fun Run,艺术家崔斯坦.米虔(Tristan Meecham)化身古希腊时代传递捷报的使者,在舞台上的跑步机一口气跑完四十二点二公里,演出时间预计五小时,各种专业及业余的表演团体,将轮流共舞成为应援团,邀请大家欢乐乱入。
台湾做为亚洲发展的前沿地区,各文化领域的年轻世代扬声自立,为未来的生存及生活寻求不一样的愿景。《但是又何Night》Queer Night汇集在台北艺穗节受到瞩目的六组台湾创作团队,结合音乐、歌舞剧、装置艺术及戏剧表演,携手打造出最酷的会议时空,八月卅一日至九月一日於中山堂光复厅演出。前太阳马戏团表演者陈星合策画《钉孤枝杂耍擂台》Ting-Koo-Ki Juggling Battle!,下达战帖,邀请各方杂耍好手一决胜负,争夺「2018杂耍之王」,将於九月二日於中山堂光复厅上演。成立十七年的「G大调男生合唱团」与台湾第一个视障阿卡贝拉组合「虾米视障人声乐团」携手合作,带来《梦想发声》This is me,用音乐表达平等的权利,人人都有乐在其中的自由,九月七日於中山堂中正厅邀请大家一起勇敢大声唱。《噪集》Noise Assembly聚集来自亚洲与台湾的声音艺术家,由实验音乐狂粉无不朝圣的「Asian Meeting Festival (AMF)」与大友良英(Otomo Yoshihide , Japan)、dj sniff (Japan)策画,没有乐谱、没有语言,倾听彼此,即兴回应,落实公众参与的想法,九月八日至九日於中山堂光复厅演出。
跨国连结 开启艺术想像
《岛屿酒吧》IsLand Bar实现「2017亚当计画」(ADAM 2017)构想的概念,以咖啡馆作为表演空间,藉情色Talk bar的外观,让来自台湾及亚洲各地的艺术家们与参与者进行一对一、一对双的亲密接触,八月廿二日至九月二日於中山堂剧场咖啡演出。《光年纪事:台北—哥本哈根》Chronicle of Light Year: Tapei-Copenhagen是台湾狠主流&狠剧场与丹麦埃尔西诺文化庭院(The Culture Yard)合作,运用4D Box幅空投影技术,观众必须戴上3D光学眼镜观戏,八月十一日至十九日於台北艺术大学戏剧厅演出。
《台北东京距离计画—我并不哀伤,是因为你离我很远》In our distance, there is no sorrow.是与东京艺术节共制作品,日本剧作家柴幸男(Yukio Shiba)连续两年来台进行田野调查,审视人与人,台北与东京之间「感同身受」的时差与心理距离,九月廿八日至卅日於台北艺术大学戏剧厅及舞蹈厅双剧场平行演出。《地平面以下》Under the Horizon曾在二○一六年被评选为ISPA「年度最受瞩目十大新作」,由黄翊工作室与旅德日本艺术家黑川良一(Ryoichi Kurokawa)、荷兰室内合唱团(Nederlands Kamerkoor)合作,将推出亚洲首演,结合舞蹈、科技、影音之力,为影子倾注灵魂,挖掘地平面之下的故事,十月十八日至廿一日於城市舞台演出。
今年也首次推出年度典藏计画系列,选择以独特概念展现台北特有风格的作品,让表演艺术也可以被保存。二○一七年艺术节最受欢迎的节目之一《遥感城市》Remote Taipei成为典藏作品第一号,今年再度上演。里米尼纪录剧团(Rimini Protokoll)将带领大家用不一样的视角去观看熟悉的城市,一起进行一场隔绝又共感的台北小旅行。
全新对话平台「共想吧」 一起思考当下的未来
迈入第廿年的台北艺术节,为了艺术节的广度及深度,特别规画「Think Bar共想吧」,一个新的对话平台,提出「Assembly」的框架与亮点,以艺术家、评论家及制作人三个面向呈现,邀请十一组国内外专家学者、艺术家参与,十二天内密集举办近卅场次,包括专题讲座、工作坊、讲演、交流对谈、售票等活动,提供参与者能有知识方面的获得,同时也兼顾实作,让台北艺术节成为一个具有思考性的艺术节。
其中,菲律宾Eisa Jocson带来《身体计画》Mahco Dancer & Corponomy,探索劳动、认同与性别的形成,以及菲律宾社会的流动性。南韩剧场制作人和音乐作曲家具滋?(Jaha Koo),擅长透过多媒体和剧场演出呈现对社会政治的观察与反思,透过《Cuckoo电子锅》Cuckoo,一款一九九八年在金融海啸诞生的福库电子锅,述说著南韩近廿年来的经济历程。蓝贝芝则以独立制作人身分参与,提出「制作人选粹系列」《不男不女》、《手谈坐隐》,呈现她及国外艺术家对社会的观察。
台北艺术节除了提供年轻艺术家被世界看见的机会,也积极培养年轻观众,用贴近年轻人的题材和降低购票门槛的专属优惠,吸引更多人进剧场看戏。今年在售票上,推出学生套票的优惠方案,以几近买一送一的方式,让学生看完台北艺术节的节目。今年节目涉及各类当代的议题,包含劳动权益、资本流动,文化移民,建立独立和批判性的思考,是他们不可或缺的一部分。