2017-11-16

飞人集社剧团《天堂动物园》 以动物寓言看生命价值

文字 张震洲

飞人集社剧团新作《天堂动物园》，以蕴含哲理的动物寓言，清新简要的对应现代社会中逐渐多元的组成，透过戏剧力量与孩子讨论如何面对、学习理解，尊重与自己不同的个体。

飞人集社剧团新作《天堂动物园》，延续过往的黄金创作团队：偶戏达人石佩玉、故事文本周蓉诗、波隆纳国际插画奖得主莒丝莲・额贝哈、音乐设计王榆钧，以蕴含哲理的动物寓言，清新简要的对应现代社会中逐渐多元的组成，透过戏剧力量与孩子讨论如何面对、学习理解，尊重与自己不同的个体。

《天堂动物园》内容讲述一匹小野马离开温暖的家乡，独自流离到遥远的山谷，不但闯入了动物们原本的生活，也打破它们的日常秩序。小野马该怎么融入新的团体呢？一场灾难爆发，大家各自发挥所长惊险逃难，但没想到来到新天地，迎接它们的又是一场与原居动物们融合的故事。

本次故事的发想与背景，一如「小孩也可以看」系列过往的作品《初生》、《长大》、《消失》陪伴著孩子理解生命各个阶段的奥秘，皆来自编剧周蓉诗与她的台法混血女儿的日常相处。这次《天堂动物园》则因小嘉在小学遇到与自己成长背景、风俗文化全然不同的同学，如何与女儿讨论这些因为不相同、不理解而产生的困惑，正是周蓉诗想藉由这次故事讨论的议题，并再由个人经验拓宽到扩及全球的难民问题，融合并转化作动物寓言，企图让大人与小孩一起思考族群融合议题、民主核心、生命价值。

剧中角色特意选用已绝种或濒临绝种的动物角色，例如野马、袋狼、泛x鹉、毛驴、???（OKAPIA）、犰狳等，动物角色带入丰富的演员肢体表演，除了满足观众好奇心，更具有想像空间。导演石佩玉也采用面具、光影、物件剧场、即时投影等「多元拼贴」手法，对应本次作品的命题，在戏偶的材质、纹路、色调等视觉元素进行拼贴，戏偶美术及舞台都令人耳目一新。由於动物角色来自世界各地，音乐设计王榆钧将采用更多的异乡情缘元素在音乐里，充满想像与惊喜的旋律。

呼应本次演出的题材，飞人集社剧团特别邀请新住民家庭成长协会、南洋姐妹会等新住民相关单位共同欣赏《天堂动物园》的演出，希望不仅是戏剧内容的讨论，更能透过作品让关注的议题持续在剧场外发酵。

【欲知更多详情，请见《PAR表演艺术》杂志2017年11月号「即将上场」〈飞人集社「小孩也可以看」系列新作 《天堂动物园》 动物为引 思索移民议题〉；免费下载《PAR表演艺术》APP】