2017-11-16

飛人集社劇團《天堂動物園》 以動物寓言看生命價值

文字 張震洲

飛人集社劇團新作《天堂動物園》，以蘊含哲理的動物寓言，清新簡要的對應現代社會中逐漸多元的組成，透過戲劇力量與孩子討論如何面對、學習理解，尊重與自己不同的個體。

飛人集社劇團新作《天堂動物園》，延續過往的黃金創作團隊：偶戲達人石佩玉、故事文本周蓉詩、波隆納國際插畫獎得主莒絲蓮‧額貝哈、音樂設計王榆鈞，以蘊含哲理的動物寓言，清新簡要的對應現代社會中逐漸多元的組成，透過戲劇力量與孩子討論如何面對、學習理解，尊重與自己不同的個體。

《天堂動物園》內容講述一匹小野馬離開溫暖的家鄉，獨自流離到遙遠的山谷，不但闖入了動物們原本的生活，也打破牠們的日常秩序。小野馬該怎麼融入新的團體呢？一場災難爆發，大家各自發揮所長驚險逃難，但沒想到來到新天地，迎接牠們的又是一場與原居動物們融合的故事。

本次故事的發想與背景，一如「小孩也可以看」系列過往的作品《初生》、《長大》、《消失》陪伴著孩子理解生命各個階段的奧祕，皆來自編劇周蓉詩與她的台法混血女兒的日常相處。這次《天堂動物園》則因小嘉在小學遇到與自己成長背景、風俗文化全然不同的同學，如何與女兒討論這些因為不相同、不理解而產生的困惑，正是周蓉詩想藉由這次故事討論的議題，並再由個人經驗拓寬到擴及全球的難民問題，融合並轉化作動物寓言，企圖讓大人與小孩一起思考族群融合議題、民主核心、生命價值。

劇中角色特意選用已絕種或瀕臨絕種的動物角色，例如野馬、袋狼、鴞鸚鵡、毛驢、㺢㹢狓（OKAPIA）、犰狳等，動物角色帶入豐富的演員肢體表演，除了滿足觀眾好奇心，更具有想像空間。導演石佩玉也採用面具、光影、物件劇場、即時投影等「多元拼貼」手法，對應本次作品的命題，在戲偶的材質、紋路、色調等視覺元素進行拼貼，戲偶美術及舞台都令人耳目一新。由於動物角色來自世界各地，音樂設計王榆鈞將採用更多的異鄉情緣元素在音樂裡，充滿想像與驚喜的旋律。

呼應本次演出的題材，飛人集社劇團特別邀請新住民家庭成長協會、南洋姐妹會等新住民相關單位共同欣賞《天堂動物園》的演出，希望不僅是戲劇內容的討論，更能透過作品讓關注的議題持續在劇場外發酵。

【欲知更多詳情，請見《PAR表演藝術》雜誌2017年11月號「即將上場」〈飛人集社「小孩也可以看」系列新作 《天堂動物園》 動物為引 思索移民議題〉；免費下載《PAR表演藝術》APP】