华人经典《暗恋桃花源》年底重磅登场
表演工作坊《暗恋桃花源》自一九八六年由赖声川带领编剧规画与完成后，即让台湾剧场开出特殊花朵，至今已成为华人剧场经典作品。今年受国家两厅院邀请，即将重现这出经典剧作。
表演工作坊《暗恋桃花源》
12/26-28 19:30 12/28-29 14:30
台北 国家戏剧院
INFO 02-33939888
时装与古装、时事与古典文学、悲剧与喜剧、疯狂笑声与宁静的泪水交织而成的《暗恋桃花源》，自一九八六年由赖声川带领编剧规画与完成后，即让台湾剧场开出特殊花朵，至今已成为华人剧场经典作品。今年受国家两厅院邀请，即将重现这出经典剧作。
影剧男神邱泽携手剧场女神萧艾共谱暗恋
《暗恋桃花源》自首演以来，全世界已经有无数个版本，台湾剧场传奇演员金士杰创造扮演的江滨柳，几乎定义了这个角色，并在表演高度上奠定非常高的水平；因此，所有饰演此角色的男演员都备感压力，却也成为演员挑战演技的试金石。这次演出，在导演赖声川精心挑选下，特别邀请在影剧圈中，不管是演技或外型都备受好评的邱泽，携手剧场女神、也是第二代云之凡的萧艾，诠释这对被时代洪流、无情战火所拆散的情侣。
赖声川说：「江滨柳是一个动荡时代中的文艺青年，多愁善感，执著且倔强，一生都在寻找理想中的桃花源，在邱泽身上都看到这些特色，我认为邱泽一定会演绎出属於自己独特的江滨柳。《暗恋桃花源》从一九八六年首演以来，这次是第七次演出，有各种不同的版本，在国家戏剧院也算是第四次演出，我们总是仔细的面对这出演了卅多年的戏，这次有邱泽、萧艾担任江滨柳跟云之凡，萧艾之前饰演过这角色，邱泽呢？则在许多优秀的江滨柳之后，他加入这个阵容，我对他有著非常高的期望。总之，《暗恋桃花源》真的是一个很神奇的作品，当年创作时没有想过可以演这么多年，希望在今年的演出中，朋友们可以感受到一股很旺盛的原创力，这个剧本还可以对今天的你说话。」
邱泽面对此角色也誓言全力以赴，期望在赖声川指导下，有著不同以往的表现。他首先感谢表演工作坊的邀请，也知道这是个经典中的经典，说不紧张其实是不可能的，「我希望藉由江滨柳及在排练过程中，可以更加诠释这段大时代的情怀，也为自己的表演经历带来深刻影响。我也会尽全力完整呈现，很期待在排戏的时候长出新的样貌。」
萧艾再度扮演云之凡，对於即将与邱泽对戏，她说：「这次是我第三次演云之凡，从大学刚毕业的第一次，到轻熟女时代的第二次，然后到现在，我并不觉得我是重复在演这个角色，对於现在这个年纪的我来说，重新贴近云之凡，我心里已经有一些很不同的感觉，在排戏中间，又面对到如此有魅力的邱泽，相信他也一定会给我很多的感动，我会尽我最大的努力将这个角色演好，像夜空中绽放的山茶花一般的云之凡。而之前我看了邱泽演的舞台剧，被他深深的感动，他让我起鸡皮疙瘩，让我为他的真心流泪，当我知道他这么忙还愿意百忙中和我们排戏，非常感动。」
钻石级豪华演出阵容 星光闪耀全新版本
《暗恋》有著邱泽、萧艾与扮演江太太的范瑞君，这三位独特的演员组合外，卅周年纪念版中，演出受到极大好评的屈中恒、唐从圣及张本渝等实力派演员，也将再度诠释《桃花源》部分，以个人特质与喜感表演，彻底挥洒角色活力。剧中饰演袁老板的屈中恒说：「我能够参与这出舞台剧，等於圆了我年轻时代的梦想，只能说：不是每个演员都有这么难得的机会。」
饰演老陶的唐从圣也有感而发：「《暗恋桃花源》是我从学生时代就在看的，当年看著艾姐的版本，一路到现在，我从观众变成和她搭档一起演戏，虽然我们对戏只有两句话，但仍然如同作梦一般，当我们谢幕完成时，是一种感动，看著《暗恋》的江滨柳、江太太、云之凡出来谢幕时，在后台掉眼泪，彷佛看到我爸爸那个年代，大时代下战乱的别离。而《暗恋》看似是悲剧，其实是喜剧，《桃花源》看似是喜剧，其实是悲剧。」
扮演春花的张本渝也说：「一个演员能演到《暗恋桃花源》，绝对是感动万分、与有荣焉的事情，这次非常期待跟两位优秀的演员合作，也是新的组合，其实在《暗恋》这部戏，每次演到最后一幕的时候，我都会提早上场站在翼幕旁边，即使演了六十场，但我每次都会在同一个点落泪。而我自己作为演员演《桃花源》，之前在看的时候觉得很好玩、很笑很闹，但真正演出这个角色后，才发现原来《桃花源》是喜中带悲的戏。」
《暗恋》看似悲苦，但藏著圆满的结局，因为至少年老了可以相逢，而有些妻离子散的，甚至一辈子都无法再见；《桃花源》也在嘻笑怒骂中，体现了人生的无常与无奈。这悲喜交杂，奇特作品的魔法，改变了观众对剧场、对艺术，乃至於对人生的看法，谈到百年来的华文戏剧作品，《暗恋桃花源》无疑是人们心目中不朽经典。