直面生命印记 两大天团用《雨中戏台》展现伶人韧性

《雨中戏台》编剧纪蔚然(左至右)、导演暨演员王荣裕、演员郭春美、孙凯琳与音乐设计李哲艺合照。 (台湾戏曲中心 提供)
AAA
微博 微信 复制网址

台湾戏曲艺术节旗舰制作《雨中戏台》是南北两大胡撇仔天团――春美歌剧团与金枝演社的首度合作,由纪蔚然编剧,除以导演王荣裕从小在戏班长大的生命经验为素材,更融汇许多戏曲伶人的共同经历,酿制作品背后蕴含的时代意义与悲剧意识。

2020/21台湾戏曲艺术节:春美歌剧团×金枝演社《雨中戏台》

2021/2/5-6  19:30  2021/2/6-7  14:30

台湾戏曲中心大表演厅

INFO  https://bit.ly/2VTmbv1

台湾戏曲艺术节旗舰制作《雨中戏台》是南北两大胡撇仔天团――春美歌剧团与金枝演社的首度合作,由国家文艺奖得主「冷伯」纪蔚然编剧,除以导演王荣裕从小在戏班长大的生命经验为素材,更融汇许多戏曲伶人的共同经历,用其独到的戏剧语汇,与担纲音乐设计的金曲奖得主李哲艺,共同酿制作品背后蕴含的时代意义与悲剧意识。

走过风风雨雨 终得面对生命印记

《雨中戏台》的创生过程,正如剧名般风风雨雨。先是由於年初爆发的肺炎疫情,於原订首演前一个月紧急宣布必须忍痛延期、全面退票。经多方折冲,敲定延演日期后,又遭逢男主角、三金影帝吴朋奉的不幸骤逝。接踵而来的困境,没有让剧组停下脚步。最终,王荣裕决定亲自接下吴朋奉原担纲角色,也是他以自身为原型的「志成」一角,并由春美歌剧团新秀孙凯琳演出该角色的少年时期,两人将与天王小生郭春美同台飙戏,精湛演绎纠葛虐心的母子情仇。

王荣裕表示,整个剧组就像是个大家庭,吴朋奉的离世不只是失去了挚友,更有家人的怀念与不舍,让他低潮半年。但他也说,在《雨中戏台》中,本是想通过吴朋奉所饰演的人物处理自己与母亲间的关系,而现在则是一个自己必须直面生命印记的机会。於是,他也会保留这些原本由吴朋奉修饰过的台词。如今,《雨中戏台》不只是他对母亲谢月霞的和解拥抱,也是完成好兄弟吴朋奉未竟的遗憾与向其致意。纪蔚然笑说,自己倒是有点担心,因为这个故事与王荣裕有密切相关,很怕他在舞台上泪崩。

重现歌仔戏历史 伶人韧性於此展现

本戏融入多段剧中剧,包括:从台上打到台下的《薛丁山与樊梨花》、春美罕见反串艳妇的禁戏《杀子报》、武士刀与手枪齐飞的《飞贼黑鹰》、造型新潮时尚的《白蛇传》。郭春美说,这些剧中剧已突破传统戏曲演法,全部都是融合金枝演社生猛奔放的剧场美学后变形再现。一张戏票,不只看两团演员浑身解数,更可以欣赏她百变的造型,挑战女主角横跨超过半世纪、由年轻至老迈的演技大爆发。不过,纪蔚然也表示,《雨中戏台》严格来说并不能算是剧中剧,因为这些(剧中剧的)剧目与剧情呼应程度较低,而是要从歌仔戏小生的一生来讲歌仔戏剧种的遭遇,才会使用不同时期、种类的歌仔戏。郭春美说,其实自己也未曾演过卖药团跟广播歌仔戏,更没有用时装演过女性角色,《雨中戏台》可能会是自己的代表作。

阴霾之后,终有雨后天青。在女主角月凤的故事里,面对苦尽甘不来的生命僵局,剧中角色决定一同进入如真似幻的戏梦世界,以夸张对抗悲情,用笑诙瓦解宿命,让深情终结遗憾。春美歌剧团与金枝演社合体的澎湃华丽、闹热滚滚,《雨中戏台》将会用剧中人物焕发的生命风采,展现伶人的坚强韧性。