流山儿★事务所+乐塾《女人的和平》 歌舞人生翻演希腊喜剧

由一群银发族演员参与演出的《女人的和平》,舞台能量爆发力十足。 (张震洲 摄)
AAA
微博 微信 复制网址

日本导演流山儿祥再度来台,重现前卫剧场始祖寺山修司版《利西翠妲》,由乐塾剧团担纲主要演出《女人的和平》,以丰富多样的合唱曲诠释女性祈求反战和平的理念。

2016 新点子剧展 流山儿★事务所+乐塾《女人的和平》

4/29-30  19:30   4/30-5/1  14:30

台北 国家戏剧院实验剧场

INFO  02-33939888

素有日本「地下剧场帝王」之称的导演流山儿祥,应国家两厅院之邀再度来台,重现前卫剧场始祖寺山修司版《利西翠妲》,由日本银发剧团先驱――乐塾剧团担纲主要演出《女人的和平》,以丰富多样的合唱曲诠释女性祈求反战和平的理念。

《利西翠妲》是西元前四一一年由古希腊雅典喜剧作家亚里斯多芬尼兹所写,描写女性以「性罢工」作为武器反对战争。一九六五年,寺山修司改编此剧成音乐剧;这次来台演出的《女人的和平》,将时代背景改写为战国时代,并融入当时的曲调音乐,重新演绎这部日本古装版的歌舞剧。

乐塾剧团成立於一九九七年,是日本中高龄剧团的先驱,流山儿祥说:「剧场不是年轻人或专职表演者独占的领域,而是属於所有年龄层,必须成为全社会的运动,从这一小撮人手中开始解放。」

这群来自不同地方与职业的演出者大多数均无演戏经验,在流山儿祥的「特训」下,丝毫看不出来他们是素人演员。尽管如此,他对所有团员的要求一视同仁,「如果演员不诚实的表现自己,我还是照骂不误。」

流山儿祥说,要演他的戏,演员须表现出超过百分百的能量才能支撑七八十分钟长度的演出,「演得烂都无所谓,但必须要有热情与诚意,这是基本条件。」

【欲知更多详情,请见《PAR表演艺术》杂志2016年4月号特别企画「熟龄一族的剧场乐活」〈熟龄「乐塾」魅力满点 洋溢生活感的真实 流山儿祥与乐塾 歌舞寺山修司《女人的和平》〉;免费下载《PAR表演艺术》APP】