2017-10-20

果陀剧场、屏风表演班首度合作　真情重现李国修经典《徵婚启事》

文字 张震洲

果陀剧场将重现李国修经典舞台剧《徵婚启事》！屏风表演班暂停营运后，戏迷深感不舍，而果陀剧场与屏风表演班此次携手，导演梁志民希望能为《徵婚启事》带来新生命。

果陀剧场将重现李国修经典舞台剧《徵婚启事》！屏风表演班暂停营运后，广大戏迷深感不舍，而果陀剧场与屏风表演班此次携手，被喻为不可能的合作，导演梁志民说：「有别於过去屏风表演班演出，但又不失原剧作精神，我希望能为《徵婚启事》带来新生命。」

演员曾国城戏剧实力始因屏风表演班，在李国修表演薰陶下，有屏风二弟子之称，一年必演一出舞台剧是他的坚持；如今，继《爱呀，我的妈！》音乐剧后，同年再投身加入《徵婚启事》演出，也是一圆所有戏迷的心愿。「这次是屏风卅周年一个很好的纪念，明年也是果陀剧场卅周年，对两大团来说都特别具有意义。对我来说，《徵婚启事》也是非常有情感、有历史、有故事的一出戏。」曾国城忆起卅年前跟屏风做了人生上相当重要的连结，「谢谢国修老师拔擢了我，给予我、训练我表演的机会，这次屏风卅周年，排除万难，我都将付出一份心力。」

《徵婚启事》缘起作家陈玉慧一九八九年出版同名小说，由李国修改编舞台剧版本，分别於一九九三、一九九八、二○○二、二○一○年四度搬上舞台。故事描述人的情感与寂寞的多次交会，一位女星（蔡灿得 饰）的婚姻在公演前夕触礁，十五位男子（曾国城 饰）接连出现，与她展开一次次邂逅。梁志民表示，如同剧名，「徵婚」是起心动念的缘起，「启事」是尘埃落定的幸福，世间上男男女女无不寻求一份心中的所属安定，而人与人的相遇皆是一场场不确定的机运，曾国城此次牵手蔡灿得，反射爱情、婚姻在预期与现实中差异，而曾国城也将化身十五个角色，挑战触动观众的心。

「《徵婚启事》是陈玉慧的田野调查，好奇徵婚的人是什么样的状态、会有什么样的火花？汇集成一本书后，当时的刘若英因此改编的电影在亚太影展拿到了影后，舒淇的《非诚勿扰》也以这个题材为出发。这出戏说是《徵婚启事》，却也是女主角的『今非昨是』，陈玉慧用非常清楚的脉络呈现出一个人的崩解、面对自己感情的整理。」曾国城说，剧中令人印象深刻的一句话是：「演好了我所有的角色，却唯独没有演好我自己。」如此吊诡的命运，却很真实呈现出现代人对於感情的迷惘。

「我饰演十五个角色的表现方式，完全是国修老师当年想要呈现出演员喜剧的表演模式，呈现出不同的表演技巧，我也将传承国修老师的这份精神，继续演绎这十五位男子不同的风貌。」曾国城说。

蔡灿得之前一直想演李国修的作品，「曾经有个机会他曾问起我，但因为种种原因，后来没有机会正式参与，直到老师离开，一直都是我心中很大的遗憾。」她说，没想到现在两大团却合作将此经典搬上舞台，非常兴奋，并极力争取这个角色，「即便角色与我本人形象落差很大，但这就是挑战演员的地方，在排练雕琢的过程中，我感到非常满足与快乐。」

梁志民说：「虽然蔡灿得只有一个角色，但在这出戏两个半小时内，她从对於婚姻的不信任开始，所有心情转变、情绪起伏，对於各种情感的诠释、堆叠情绪的压抑都将清楚的让观众看见，并感同身受。」

《徵婚启事》另一个备受期待的客串角色「便当人」，在剧中也极具画龙点睛的喜剧效果。据悉，果陀剧场分别邀请演艺界七大笑星：郭子干、屈中恒、卜学亮、康康、唐从圣、黄嘉千、钟欣凌等人轮番演出，希望带给观众另一番惊喜。

梁志民表示：「我们邀请这七位戏剧笑星客串剧中不可或缺『便当人』的角色，他们穿梭剧中，有男有女，有的节奏快、有的节奏慢，各具特色，带来不同笑料，也是这出戏所谓的『七福神』，将带给观众另一番看戏感受。」