国光剧团与新加坡湘灵音乐社共同打造「东方费特儿」
国光剧团与新加坡湘灵音乐社共同推出取材自希腊神话与十七世纪法国剧作家拉辛名作《费特儿》，将以全新角度诠释在情欲与权利之中徘徊的女性形象，呈现兼具视觉与听觉的美学意念。
2019台湾戏曲艺术节
国光剧团．新加坡湘灵音乐社合制《费特儿》
3/29-30 19:30 3/30-31 14:30
台北 台湾戏曲中心小表演厅
INFO 02-88669600
京剧、南管再加上现代舞蹈，这三种不同元素如何组成一出好戏？国立传统艺术中心国光剧团推出取材自希腊神话与十七世纪法国剧作家拉辛名作《费特儿》，将以全新角度诠释在情欲与权力之中徘徊的女性形象，演员除了呈现传统京剧与昆剧中「无声不歌，无动不舞」特色，再融合现代舞不同的身体表现语汇，配合不同音乐律动，呈现兼具视觉与听觉的美学意念。
《费特儿》为跨国、跨界的共制合作，既有小剧场的灵活性及实验精神，又有严谨的京剧程式基因。此次和耕耘南管艺术逾八十年的新加坡湘灵音乐社合作，将南管千年古乐的内涵与现代舞蹈融合成力与美的诠释。主演由国光剧团当家花旦朱胜丽担纲，一人分饰两角，展现深厚功力。国光剧团团长张育华表示，在维护传统、与当代对话方面具有重要的意涵，不仅为国光剧团的实践与前行的方向，更是国光剧团长期耕耘「昆剧未来式」又一创新成果。
除了跨国合作、加入南管音乐元素，国光剧团特地邀请舞蹈家张晓雄一同创作，京剧、南管、现代舞的演出组合前所未闻，加上合作过多次的搭档――导演戴君芳、编剧赵雪君、甫获台北文化奖的当家花旦朱胜丽，阵容坚强。
赵雪君上溯希腊神话、拉辛的古典剧本，往下梳理至现代剧作家莎拉．肯恩的重新诠释，将时代背景改为架空的东方上古时代，王国与部族的权利关系微妙而紧张，女主角王后虽与国王育有一子，却爱上了国王庶出的异族王子。王后深知这份爱情不只违伦，更会为自己孩子与部族的生存带来无尽的危险；於是，只能在理性的克制与情欲的冲动之间翻滚、挣扎。剧本藉此背景展开了王后的内心辩证，而以此为本，京剧、南管、现代舞各种表演形式，如不同声部般相互呼应。朱胜丽一人分饰两角，展现轻松切换於艳丽哀切、为情所困的王后与理性清明的侍女两者间的高超演技，透过京剧的程式行当、唱腔念白，赋予王后清晰而丰富的女性形象；同时，南管音乐及吟唱者林明依则扮演著王后另一层面的心理状态，用肢体展现语汇的现代舞蹈则代表著王子及王后的眼线窈娘的他者，共同编织创造出「东方费特儿」的美学意念。
戴君芳表示，在京昆表演艺术中，「无声不歌，无动不舞」的演出追求标准，含括了演员的唱、念、作、打跟手、眼、身、法、步各种舞台表现形式，也因此当这个概念运用在《费特儿》中时，京剧与现代舞不同的身体表现语汇，与多元丰富的音乐呈现形式相互应和，譬如，当南管音乐成为主导之时，舞台上的视觉也随之蜕变流动，彷佛平静的海浪一波一波徐徐打在沙滩上，让观众感受背后所蕴藏的情绪与能量暗潮，享受视觉与听觉的飨宴。整合不同艺术表现载体，联成丰沛的能量，便是所有团队对感官上美学的共同追求。
《费特儿》剧组已於今年一月赴新加坡与湘灵音乐社进行整合演练，并邀请在地贵宾及艺术团队观摩交流分享，深获好评。新加坡方制作人王碧玉指出，湘灵音乐社从一九四一年创立以来，持续以弘扬南音为运作宗旨，在走过低谷后，於近十年成功培育出一批年轻的优秀人才，能与同属世界非物质文化遗产的京剧艺术共同合作，为传统注入新的生命力，十分难得。
《费特儿》台北场演出后，四月将赴新加坡参与史丹佛艺术中心开幕演出。
【欲知更多详情，请见《PAR表演艺术》杂志2019年3月号「即将上场」〈国光剧团与新加坡湘灵音乐社联手《费特儿》欲望共生的感官主题乐园〉；免费下载《PAR表演艺术》APP】