2015-11-06

台湾首演柴科夫斯基全本俄文歌剧《尤金．奥涅金》

文字 张震洲

台北市立交响乐团将於本周推出年度歌剧《尤金・奥涅金》，是国内首度将柴科夫斯基全本俄文歌剧搬上大舞台，法国导演马克．亚当表示，「这次的制作简直是梦幻团队！」

台北市立交响乐团将於本周推出年度歌剧《尤金・奥涅金》，是国内首度将柴科夫斯基全本俄文歌剧搬上大舞台，由匈牙利指挥多蒙寇斯．黑亚（Domonkos Héja）、法国导演马克．亚当（Marc Adam）及舞台设计师蔡秀锦联手打造，并邀请到以担纲《尤》剧男主角闻名的莫尔纳（Levente Molnár）和女高音阿科希诺瓦（Svetlana Aksenova）领衔主演，马克．亚当表示，「这次的制作简直是梦幻团队！」

饰演奥涅金的莫尔纳，现年卅二岁，早已跻身国际歌剧圈第一线，以第一男主角之姿站上维也纳国家歌剧院、伦敦皇家歌剧院柯芬园、匈牙利国家歌剧院、巴伐利亚国立歌剧院、柏林歌剧院、美国大都会歌剧院等舞台，并仅在廿五岁时就曾担纲奥涅金一角，至今已诠释廿余次，不仅驾轻就熟，更是淋漓尽致。担任女主角的阿科希诺瓦演唱实力与外貌俱佳，可说是女主角「塔提雅娜」的最佳人选。

马克・亚当选择以当代时装呈现，而非重现十九世纪的俄国传统场景，他强调，「歌剧是活的艺术，而非博物馆。」真切的情感与动人的音乐为古今中外的共通语言，他将聚焦於角色的命运，「《尤》剧中总是太早或太迟的爱情故事，其实是日常生活的诗篇走进歌剧。」

北市交这次演出，不仅在演唱及乐团演奏上展现了柴式风格的浩瀚、华美与抑郁，舞台与灯光的画面将可看见「时间」的演进，以及剧中角色的期待、喜悦、懊悔与创痛。

【欲知更多详情，请见《PAR表演艺术》杂志2015年10月号焦点专题〈爱情 请小心轻放 柴科夫斯基与《尤金．奥涅金》〉；免费下载《PAR表演艺术》APP】