《木兰少女》四度重制 八月荣耀回归台北演出

音乐剧《木兰少女》以现代观点重新诠释中国传统故事,试图讨论青少年旁徨、两性差异、性别认同、家庭伦理、军中霸凌等现代议题。 (张震洲 摄)
AAA
微博 微信 复制网址

二ΟΟ九年,台大戏剧系创系十周年作品《木兰少女》演出后获得剧场界高度评价,二Ο一一年由疯戏乐工作室和台南人剧团合作重制。今年八月将四度重制,在台北国家戏剧院演出八场。

原创华文音乐剧《木兰少女》

8/4-5  19:30  8/5  14:30

8/8-11  19:30  8/12  14:30

台北  国家戏剧院

INFO  02-28924861

二ΟΟ九年,台大戏剧系创系十周年作品《木兰少女》演出后获得剧场界高度评价,二Ο一一年由疯戏乐工作室和台南人剧团合作重制,搬上台北国家戏剧院舞台连演六场,叫好叫座。二Ο一六年,受到新加坡圣淘沙名胜世界邀请,以定目剧形式连演卅六场,票房创下佳绩,超过三万人进场欣赏,成为台湾首出国际演出定目音乐剧。二Ο一七年受台中国家歌剧院邀请演出两场,今年八月将四度重制,在台北国家戏剧院演出八场。

音乐剧《木兰少女》以现代观点重新诠释中国传统故事,设定花木兰不是为了孝顺而从军,而是为了逃离一成不变的生活而从军,希望在不同环境里找寻自我。此外,并创造了单亲妈妈身分的花木莲(木兰姐姐)、同志身分的花雄(木兰弟弟)、蔡晓齐(木兰同袍)等角色,试图讨论青少年旁徨、两性差异、性别认同、家庭伦理、军中霸凌等现代议题,用幽默的表演方式贴近当代价值观,与观众产生共鸣。

导演吕柏伸表示,这次演出将延续新加坡版本,邀请到双金得主李千娜饰演花木兰、星光帮歌手周定纬饰演简淳榭将军、舞台剧演员竺定谊饰演木兰的青梅竹马蒋贯甫,上演一段「安能辨我是雄雌」的三角爱情故事。

《木兰少女》团队把握每一次重制机会,针对演出效果与观众回馈进行修整,将演出提升至足以行销国际的水准。吕柏伸说:「《木兰少女》其实还有许多不足与缺憾,我们很珍惜每一次重演的机会,透过每次重制才能不断修改与调整。」

担任作曲与音乐执导的王希文,二Ο一六年版本修改「木兰和军中同袍蔡晓齐变成手帕交」和「恳亲大会」段落,并谱写两首新曲〈不一样又怎样〉与〈观世音,再给我多一点的时间!〉;今年演出,他再度就音乐编曲与舞蹈编舞进行细节修整,并增加演员在歌唱与舞蹈的训练。

李千娜第一次挑战音乐剧舞台演出,担任女主角花木兰,将在剧中演唱十五首歌曲。从二Ο一六年新加坡海外演出至去年台中国家歌剧院,再到今年台北场演出,李千娜成功营造出一个不同於传统中国故事里的花木兰,一个对一成不变生活不满,为了找寻自己勇敢投入军营的叛逆女孩,但面对感情又有妩媚娇羞的一面,富有层次的演技勾动观众情绪。

同为星光选秀节目出身的周定纬,近期接演了多部儿童剧、舞台剧、音乐剧演出,除了唱跳歌手身分外,成功转型为剧场演员。这次担任男主角简淳榭将军,是一位贴心照顾部属的暖男长官,对属下花木兰产生莫名情愫,究竟将军爱的是男生的木男(木兰军中化名)还是女生的木兰,让观众留下无限想像。